Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono richieste ulteriori modifiche
potrebne su dodatne promjene
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulteriori informazioni su razor-qt
naučite više o razor-qt
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulteriori errori di analisi sono ignorati.
buduće greške u tumačenju će biti ignorisane.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulteriori %sb verranno utilizzati sul disco.
%sb dodatnog disk prostora će biti korišteno.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usare `%s --help' per ulteriori informazioni.
pokušajte „%s --help“ za dodatne informacije.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vengono riscontrati ulteriori problemi, riavviare il computer.
ako primijetite još problema, ponovo pokrenite računar
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitare "%s -c help" per ulteriori informazioni sui comandi interni di shell.
ukucajte „%s -c "help set"“ da biste pročitali više o ugrađenim komandama komandnog okruženja.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
digitare «%s -c "help set"» per ulteriori informazioni sulle opzioni di shell.
ukucajte „%s -c "help set"“ da biste pročitali više o opcijama komandnog okruženja.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impossibile scrivere la voce di registro: %s ulteriori operazioni su questo server non saranno replicate quando ci si riconnette alla rete.
nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada se budete ponovo povezali na mrežu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo problema è già presente nell'elenco delle segnalazioni di bug mostrato nel browser web. verificare se è possibile aggiungere ulteriori informazioni che potrebbero essere utili agli sviluppatori.
ovaj problem je već prijavljen u izvještaju o greški prikazanom u internet pretraživaču. molim vas provjerite da li možete da dodate bilo kakvu dodatnu informaciju koja bi mogla da bude od pomoći autorima.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contatto col server di configurazione non riuscito; tra le possibili cause la mancanza o l'errata configurazione del demone del bus di sessione d-bus. consultare http://projects.gnome.org/gconf/ per ulteriori informazioni (dettagli - %s).
nisam mogao kontaktirati server s podešavanjima, neki od mogućih razloga je trebate uključiti tcp/ip umrežavanje za orbit ili imate hrpu nfs brava zbog pada sistema. pogledajte http://www.gnome.org/projects/gconf/ za više informacija. (detalji - %s)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :