Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il cortisone preverra' un'altra crisi adrenergica...
Кортизонът ще предотврати друга бъбречн криза.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- subito, dottore. e' in shock per una crisi adrenergica.
Тя е в шок от бъбречната криза
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in molti pazienti i segni ed i sintomi di ipoglicemia centrale sono preceduti da segni di contro- regolazione adrenergica.
17 При много пациенти, признаците и симптомите на неврогликопения се предхождат от признаци на адренергична контрарегулация.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
in virtù della sua attività α 2 adrenergica, la dexmedetomidina provoca riduzione della frequenza cardiaca e diminuzione della temperatura corporea.
Поради действието си като α2- адренергетик, дексмедетомидинът предизвиква спадане на пулса и телесната температура.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la venlafaxina e il suo metabolita attivo riducono la responsività β - adrenergica sia dopo somministrazione acuta (dose singola) che cronica.
33 неговият активен метаболит понижават β- адренергичните отговори както при остро (единична доза), така и при хронично приложение.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duloxetina inibisce debolmente la ricaptazione della dopamina con nessuna affinità significativa per i recettori istaminergici, dopaminergici, colinergici ed adrenergici.
Той инхибира слабо обратното захващане на допамина без значим афинитет към хистаминергичните, допаминергичните, холинергичните и адренергичните рецептори.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :