Vous avez cherché: vividamente (Italien - Bulgare)

vividamente.
Ясно

me lo ricordo vividamente.
Спомням си толкова добре.

ricorda vividamente dal 1964 al 1970.
Той помни много ярко песни от 1964 до 1970.

quella me la ricordo abbastanza vividamente.
Това още ми е мъгливо.

vividamente. oh, fidati di me... sara' fantastico.
О,повярвай ми..ще бъде велико.

ehi. sai cosa mi ricordo piu' vividamente di quel motel?
Хей знаеш ли какво помня най-много от мотела тогава?

io non l'ho mai incontrata, eppure posso immaginarla vividamente.
- Даже аз си я представям ярко!

abbiamo stimolato la tua corteccia cerebrale, permettendoti di rivivere vividamente i tuoi ricordi.
Връзката с мозъчната кора позволи спомените да се предадат до най-малката подробност.

quello che mi chiedo è come quantificare lo stato di grazia che descrivi cosi vividamente nel tuo libro.
Питах се как определяш това освобождаване, което толкова точно описваш в книгата?

l'hai vista in ogni più piccolo dettaglio... vividamente come nessuno ha mai visto prima... ma solo nella tua mente.
Видял си я, с всеки мъничък детайл... тъй истински, както всеки би я видял... но само в съзнанието си.

signore e signori, membri della giuria, cittadini di santa rosa, il collega dell'accusa ha appena descritto vividamente un uomo davvero disprezzabile.
Дами и господа, уважаеми заседатели, жители на Санта Роса, чухме от прокурора доста зловещо описание на един наистина жалък мъж.

all'improvviso, un'immagine dal nostro remoto passato viene vividamente alla luce, al tempo in cui i nostri antenati, al fine di tener il passo con l'ambiente che cambia, dovevano farsi strada e tenere la testa sopra l'acqua, al fine di trovare cibo.
Внезапно образите от далечното минало стават все по-ясни. Времето, в което нашите далечни прадеди, за да се нагодят към променящата се околна среда, трябвало да си държат главите над водата, докато търсят храна.