Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compleanno
data de naixement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
buon compleanno
feliç aniversari amico mio
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mostra compleanno
mostra la data de naixement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compleanno di %1
aniversari de naixement d' en/ na% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguri di buon compleanno
feliç aniversari
Dernière mise à jour : 2020-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compleanno: @title: group
data de naixement: @ title: group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon compleanno
feliç aniversari
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon 30imo compleanno
feliç aniversari
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creazione della risorsa compleanno non riuscita: %1
ha fallat en crear el recurs de data de naixement:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon compleanno al papa di una bella combriccola
els millors desitjos per a un feliç aniversari
Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti auguriamo un felice e allegro compleannotanti auguri di buon compleanno
feliç aniversari
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mostra i compleanno dal calendario anche quando si utilizza la risorsa compleanni
mostra les dates de naixement del calendari quant també s' utilitza el recurs « data de naixement »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon compleanno! brinderò alla tua salute con tanto cava
felicitats pel teu aniversari!
Dernière mise à jour : 2013-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ci saranno lego nella mia lista dei regali di natale-compleanno.
És molt decebedor que lego no doni suport a ai wei wei @aiww.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fabrizio è alla batteria, christian fa del rumore con un corno (simile a quello che si crea durante le feste di compleanno e cedric danza.
ací hi ha una foto d'un típic quiosc a port louis: home davant d'un quiosc a port louis, via humans of dubai i amb autorització. humans de reunió
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asymptote , rivista digitale internazionale sulla letteratura e la traduzione, ha festeggiato il suo secondo compleanno con una serie di eventi tenutisi in tutto il globo e che hanno visto la partecipazione di alcuni dei migliori scrittori e traduttori contemporanei a livello internazionale.
asymptote , la revista digital de literatura i traducció, celebra el seu segon aniversari amb una sèrie d’esdeveniments arreu del món en els quals han participat els millors escriptors i traductors contemporanis.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& korganizer; è anche il componente per il calendario, il diario e le cose da fare di & kontact;, che ti offre una soluzione integrata per le tue necessità di gestione della comunicazione e delle informazioni: posta elettronica, note, gestione dei contatti, notizie, sincronizzazione con dispositivi portatili, e lettura delle fonti di notizie rss. anche se non lo usi in & kontact;, & korganizer; è integrato con le altre applicazioni pim di & kde;. per esempio, puoi configurarlo per mostrare i compleanni di & kaddressbook; nella tua agenda, usare & kmail; per inviare e ricevere gli inviti, & etc;
& korganizer; també és el component de calendari, de diari i de tasques pendents de & kontact;, oferint- vos una solució integrada per a les vostres necessitats de comunicació i gestió d' informació: correu electrònic, notes, gestió de contactes, lector de notícies, sincronització amb dispositius portàtils i lector de fils de notícies. fins i tot si no l' useu des de & kontact;, & korganizer; està encastat amb les altres aplicacions de pim de & kde;. de fet, el podeu configurar per a que mostri els aniversaris des de & kaddressbook; en la vostra agenda, useu & kmail; per a enviar i rebre invitacions, & etc;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent