Vous avez cherché: navigazione (Italien - Chamorro)

terminata la navigazione, da tiro approdammo a tolemàide, dove andammo a salutare i fratelli e restammo un giorno con loro
n 21 7 69860 ¶ ya anae inquimple y jinanaomame desde tiro, manmatojam tolemaida, ya insaluda y mañelo, ya mañagajam güije yan sija un jaane.

essendo trascorso molto tempo ed essendo ormai pericolosa la navigazione poiché era gia passata la festa dell'espiazione, paolo li ammoniva dicendo
n 27 9 71790 ¶ ya anae megae na tiempo malofan, ya senpiligro y jinanaomame, sa y ayunat esta malofan, ya si pablo mansinangane sija,

dicendomi: non temere, paolo; tu devi comparire davanti a cesare ed ecco, dio ti ha fatto grazia di tutti i tuoi compagni di navigazione
ya ilegña: chamo maaañao pablo; sa nesesita unmacone guato gui menan sesat; ya estagüeja na ninae jao as yuus ni ayo sija y mangachochongmo gui batco.

«vedo, o uomini, che la navigazione comincia a essere di gran rischio e di molto danno non solo per il carico e per la nave, ma anche per le nostre vite»
ya ilegña nu sija: señores, julie na este na jinanao, guaja uninalamen yan megae uninafanaelaye, ya ti y catgaja yan y batco, lao asta y jaanita locue.