Vous avez cherché: imprigionare (Italien - Chinois (simplifié))

imprigionare giornalisti?
囚禁记者？

È per imprigionare lo spirito del pob.
那是用来封印女鬼的

ritenemmo necessario imprigionare milioni di concittadini.
犯罪率直线上升

non sapevo che l'avevi fatto imprigionare.
我不知道你把他关起来

come ho detto... io non ho fatto imprigionare nessuno.
如我所说 我没有把任何人关进大牢

abin sur fu incaricato di imprigionare parallax nel settore perduto.
就委派了阿宾苏尔将视差怪监禁于失落星域

perché fall river non ha una struttura dove imprigionare le donne.
因为福尔里弗 没有任何设施 住房女犯。

ah, si'. e' un ex detenuto che ho fatto imprigionare.
噢 是我之前判过的一个人

ha usato la bambina come esca per imprigionare han e incastrarlo per il rapimento.
利用孩子 把爷爷所在仓库 然后栽赃给爷爷

dall'accusato, tyrion lannister, dopo avermi fatto ingiustamente imprigionare.
你有很多的毒药 在您的商店。 民政事务总署， 王子oberyn 。

solo il leggendario lanterna verde abin sur fu in grado di catturare e imprigionare quella bestia.
靠着伟大的绿灯侠abin sur的力量... 才在ryut星球上...

come ha fatto la mia dolce sorella a convincere il re a imprigionare il suo caro amico ned?
我可愛的姐姐是怎麼蠱惑國王 囚禁他的摯友奈德的?

e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te
我 就 說 、 主 阿 、 他 們 知 道 我 從 前 把 信 你 的 人 、 收 在 監 裡 、 又 在 各 會 堂 裡 鞭 打 他 們

e se pubblichera'... anche solo una parola di tutto questo... la faro' imprigionare per intralcio alla giustizia.
如果刚才说的你敢漏出去一个字 我会以妨碍公务罪逮捕你

anche ora la mia voce raggiunge milioni di persone, milioni di uomini, donne e bambini disperati, vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare gente innocente.
现在 我的声音传向四面八方, 被数以百万的绝望的男人, 女人和孩子听到, 被那些在暴政制度下苦苦煎熬的受难者

a sua volta, il libero mercato capitalistico nella forma del libero commercio, usa il debito per imprigionare il mondo e manipolare le nazioni sottomettendolo ad una manciata di grandi imprese e poteri politici.
使用债务控制世界， 操纵各国沦为一小撮商业与政治力量的附属

se la tavoletta "demoni" puo' imprigionare i demoni all'inferno... cosa pensi potrebbe fare a noi la tavoletta "angeli"?
要是恶魔石板能把魔鬼封印在地狱 你觉得天使石板会把我们怎么样?