Vous avez cherché: rispettivamente (Italien - Chinois (simplifié))

gli altri due rispettivamente verso new york e washington.
一个飞往纽约 一个往华盛顿

il tre e il quattro sono rispettivamente a un chilometro e mezzo e tre.
3号和4号分别还有1英里和2英里的路

ho perso mia... madre e mio padre rispettivamente... quattro e cinque anni fa.
四年前我母親去世 五年前父親也走了

witzleben ed io assumeremo rispettivamente i ruoli di comandante delle forze armate e capo di stato.
威茨勒本和我會擔任武裝部隊總司令 和國家元首

voglio che entriate nella griglia da sud, le squadre 2 e 3 rispettivamente da est e da ovest.
你们从南侧进入 二队和三队分别从东西两侧进入

le codifiche predefinite sono utf8 e local, che usano rispettivamente il formato unicode a 8 bit e la codifica locale del sistema
内建编码是 utf8 和 local， 分别代表 8 位 unicode 格式和本地编码

... che puoi andare al messaggio successivo e precedente utilizzando rispettivamente i tasti con le frecce destro e sinistro?
... 您可以使用左右光标键相应的移动到上一封和下一封邮件 。

ora i servizi platinum e gold si chiamano rispettivamente production e basic. le caratteristiche e i prezzi dei programmi sono rimasti invariati.
白金級支援現在稱為「生產」支援服務，黃金級支援現在稱做「基礎」支援服務。計畫內容或價錢則維持不變。

il terzo e quarto parametro sono opzionali. essi impostano il livello inferiore e superiore, che sono predefiniti rispettivamente come 0,0 e 1,0.
后两个参数是可选的。 它们给出下界和上界， 如果省略则分别默认为 0. 0 和 1. 0 。

la funzione di comparazione deve restituire un intero minore, uguale o superiore a zero se il primo elemento è da considerarsi rispettivamente minore, uguale o maggiore del secondo.
˵÷

il primo e l' ultimo parametro sono opzionali. essi impostano il livello inferiore e superiore, che sono predefiniti rispettivamente come 0,0 e 1,0.
后两个参数是可选的。 它们给出下界和上界， 如果省略则分别默认为 0. 0 和 1. 0 。

aumentando l'eta' pensionabile a 68 e 64 anni, rispettivamente per il pensionamento regolare e quello anticipato, assicureremo la previdenza alle generazioni future.
把常规退休年龄和提前退休年龄 推迟到了68和64岁 我们保证了未来几代人的津贴计划

i valori ammessi sono i caratteri 'g', 'p' e 'c 'rispettivamente per get, post e cookie.
description

ad esempio, applicando il criterio the ((?:red_bar_white) (king_bar_queen)) alla frase "the white queen", si catturano i testi "white queen "ad esempio, applicando il criterio the ((?:red_bar_white) (king_bar_queen)) alla frase "the white queen", si catturano i testi "white queen" e "queen ", rispettivamente numerati 1 e 2.
carriage return (hex 0d)