Vous avez cherché: minestra (Italien - Coréen)

minestra
수프

una minestra.
설렁탕

liesel, mangia la minestra e vai a vestirti.
리젤, 수프 먹고 외출복을 입고 와라

apriremo la stagione con il lago dei cigni, la solita minestra, lo so.
이번 시즌은 '백조의 호수'로 시작한다 열심히 하는건 알지만

una volta giacobbe aveva cotto una minestra di lenticchie; esaù arrivò dalla campagna ed era sfinito
야 곱 이 죽 을 쑤 었 더 니 에 서 가 들 에 서 부 터 돌 아 와 서 심 히 곤 비 하

si trovava allora in giudea il profeta abacuc il quale aveva fatto una minestra e spezzettato il pane in un recipiente e andava a portarlo nel campo ai mietitori
a prorok habakuk bija� u judeji: upravo bija� skuhao ka� i nadrobio kruha u posudu te po�o da odnese �teocima u polje

...con della minestra sopra, 400 volte, non l'avevo mai preso, ma lo prendero' questa sera.
수프를 위에 얹어서 말야 400번 동안 한번도 이걸 안먹었지만 오늘밤엔 이렇게 먹을꺼야

giacobbe diede ad esaù il pane e la minestra di lenticchie; questi mangiò e bevve, poi si alzò e se ne andò. a tal punto esaù aveva disprezzato la primogenitura
야 곱 이 떡 과 팥 죽 을 에 서 에 게 주 매 에 서 가 먹 으 며 마 시 고 일 어 나 서 갔 으 니 에 서 가 장 자 의 명 분 을 경 홀 히 여 김 이 었 더

uno di essi andò in campagna per cogliere erbe selvatiche e trovò una specie di vite selvatica: da essa colse zucche agresti e se ne riempì il mantello. ritornò e gettò i frutti a pezzi nella pentola della minestra, non sapendo cosa fossero
한 사 람 이 채 소 를 캐 러 들 에 나 가 서 야 등 덩 굴 을 만 나 그 것 에 서 들 외 를 따 서 옷 자 락 에 채 워 가 지 고 돌 아 와 서 썰 어 국 끓 이 는 솥 에 넣 되 저 희 는 무 엇 인 지 알 지 못 한 지

disse a giacobbe: «lasciami mangiare un po' di questa minestra rossa, perché io sono sfinito» - per questo fu chiamato edom -
야 곱 에 게 이 르 되 ` 내 가 곤 비 하 니 그 붉 은 것 을 나 로 먹 게 하 라' 한 지 라 그 러 므 로 에 서 의 별 명 은 에 돔 이 더