Vous avez cherché: opposta (Italien - Coréen)

graffettatrice opposta (max 50)
스테플러 반대로 (최고 50)

scappero' nella direzione opposta.
빠지지 않도록 노력할게요

se tu avessi due poli di carica opposta e un conduttore neutro...
만약 두개의 반대 극을 전기전자로 한다면...

tornerò in albergo in taxi. quindi ha preso la stanza opposta.
난 택시 타고 숙소로 돌아가 있겠네

dico cose del genere e tu ti trattieni dal fuggire nella direzione opposta.
우리한테 무슨 일이 일어나고 있는지 알겠어?

sai, quello che vede il pericolo e corre nella direzione opposta? si'.
위험을 감지하고 반대쪽으로 뛰어가는 역이 있어요 / 그렇지

come possono essere vere entrambe le cose se sono una l'opposta dell'altra?
어떻게 이 두개가 다 맞을 수가 있지? 서로 서로 완전 반대 이견인데

l'unico modo per fermarlo è quello di prenderlo per la coda, e tirarlo nella direzione opposta.
무력으로는 못해 꼬리를 잡아서 반대 방향으로 가속시켜야지

il programma di oggi e' di inviare un primo fascio in una direzione e un secondo fascio nella direzione opposta.
오늘의 목표는 한 빔을 한쪽으로 돌리고 다른 빔을 반대방향으로 돌린후에

questa interpretazione e' esattamente opposta a quella della presenza di una fine regolazione che danno i sostenitori del disegno intelligente.
이 관점은 모든게 정밀하게 맞춰져 있다고 하는 이 관점은 모든게 정밀하게 맞춰져 있다고 하는 지적설계를 옹호하는 자들이 하는 말과 완전히 정 반대의 해석입니다.

per far rallentare il 777 una volta che l'avrete agganciato, so che il buon senso suggerirebbe di trascinarlo nella direzione opposta.
777호의 속도를 줄이려고 부착을 하고나면 뻔한 소리인 건 안다만 역방향으로 가속시키는 거죠

e poi facciamo collidere due fasci che vanno in direzione opposta, in quattro punti, e in questi quattro punti ci sono quattro esperimenti:
반대방향으로 돌고 있는 양성자를 충돌 시킵니다. 4군데서 충돌이 일어나고 그 4군데에서 각각의 실험을 합니다.

salirono dunque alla città. mentre essi giungevano in mezzo alla porta, ecco, samuele usciva in direzione opposta per salire all'altura
그 들 이 성 읍 으 로 올 라 가 서 그 리 로 들 어 갈 때 에 사 무 엘 이 마 침 산 당 으 로 올 라 가 려 고 마 주 나 오 더

- in realta', potrebbe fare esattamente l'opposto.
그 고민을 대신 끝내줄 수 없나요?