Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando riceve una denuncia, il mediatore europeo cerca di comporre amichevolmente la controversia con le istituzioni comunitarie.
uvođenje zajedničke valute najkasnije do 1999. godine (odluka iz maastrichta) imati će snažan psihološki učinak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i suoi fratelli, vedendo che il loro padre amava lui più di tutti i suoi figli, lo odiavano e non potevano parlargli amichevolmente
kako njegova braæa opaze da ga njihov otac voli vie od svih drugih svojih sinova, zamrze ga toliko da mu nisu mogli ni prijaznu rijeè progovoriti.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebbene, giurami qui per dio che tu non ingannerai né me né i miei figli né i miei discendenti: come io ho agito amichevolmente con te, così tu agirai con me e con il paese nel quale sei forestiero»
stoga mi se ovdje i sada zakuni bogom da neæe varati ni mene ni moju rodbinu i prijatelje nego da æe se prema meni i prema zemlji u kojoj sad boravi ponaati poteno, kao to sam se ja prema tebi ponio."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent