Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prendi di nuovo un rotolo e scrivici tutte le parole di prima, che erano nel primo rotolo bruciato da ioiakìm re di giuda
"uzmi drugi svitak i upii u nj sve one rijeèi to bijahu na prvom svitku koji je jojakim, kralj judejski, spalio.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«prendi un rotolo da scrivere e scrivici tutte le cose che ti ho detto riguardo a gerusalemme, a giuda e a tutte le nazioni, da quando cominciai a parlarti dal tempo di giosia fino ad oggi
"uzmi svitak i zapii na nj sve rijeèi koje ti kazah o jeruzalemu, judeji i svim narodima, od dana kad ti poèeh govoriti, od dana joijinih do dana dananjega.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«figlio dell'uomo, prendi un legno e scrivici sopra: giuda e gli israeliti uniti a lui, poi prendi un altro legno e scrivici sopra: giuseppe, legno di efraim e tutta la casa d'israele unita a lui
"sine èovjeèji, uzmi drvo i napii na njemu: 'juda i sinovi izraelovi, njegovi saveznici!' onda uzmi drugo drvo i napii na njemu: 'josip - drvo efrajimovo - i sav dom izraelov, njegov saveznik.'
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent