Vous avez cherché: a delazione di me (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

a delazione di me

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

assicurarsi di me

Danois

vær sikker på at vælge en hensigtsmæssig formulering og styrke.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

in seguito a somministrazioni ripetute di me

Danois

efter mange doser af 20 mg givet en gang dagligt til er

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non ti scordar di me

Danois

markforglemmigej

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

può contare su di me.

Danois

de kan regne med mig.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i portatori di epatite b sono a rischio di me

Danois

de kaldes hepatitis b er

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

scale? fidati di me!

Danois

stiger? stol på mig!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la gravità è stata generalmente di me

Danois

dette bygger på kliniske undersøgelser af naive patienter, der blev behandlet i et år.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

lei conosce il regolamento meglio di me.

Danois

det vu vi gøre klart og gennemføre ved at bruge traktaten til det formål.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

disordini generali e alterazioni del sito di me

Danois

ge

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

(fr) non mi piace parlare di me.

Danois

(fr) jeg bryder mig ikke om at tale om mig selv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conti su di me come ambasciatrice molto energica.

Danois

de kan trygt regne med, at jeg skal tale deres sag.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

allora le vacanze le farete senza di me!

Danois

så bliver ferien uden mig!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

marito di me me tun, nato il 2.1.1969 m

Danois

gift med me me tun, født d. 2.1.1969

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con ogni probabilità essi lo possono valutare meglio di me.

Danois

vi ved alle, at hvis vi skal overveje alt, ender vi ofte med intet at foretage os.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non c'è nessuno che se ne rammarichi più di me.

Danois

det har ikke noget med det at gøre.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri oratori l'hanno già fatto prima di me.

Danois

det har givet anledning til diskussioner i de forskellige parlamentariske udvalg.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dopo di me la presidenza italiana dovrà ascoltare un altro intervento.

Danois

det italienske formandskab må svare endnu en taler efter mig.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

.... bene, qualche cosa del genere: egli lo sa meglio di me.

Danois

det ville glæde mig, hvis rådet derudover tog initiativ til et samlet europæisk perspektiv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'emendamento rende obbligatoria la comunicazione delle quantità di bromuro di me

Danois

parlamentet fandt, at afskærmningen af tjernobyl-reaktoren bør gøres økologisk sikker, og at eu bør

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò che ha affermato prima di me l'onorevole pinel, è esatto.

Danois

det er simpelthen naturens love, der råder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,784,325 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK