Vous avez cherché: a tua disposizione per ogni altra informazione (Italien - Danois)

ogni altra informazione pertinente
andre relevante oplysninger eller efterretninger

ogni altra informazione utile.
alle andre relevante oplysninger.

ogni altra informazione pertinente.»;
alle øvrige relevante oplysninger.«

g) ogni altra informazione utile.
g) alle andre relevante oplysninger.

siamo a sua disposizione per qualsiasi altra informazione relativa alla nostra istituzione.
vi giver gerne yderligere oplysninger om vor institution

c) fornisce ogni altra informazione pertinente.
c) alle andre relevante oplysninger.

(a) perché le parti si manifestino e forniscano ogni altra informazione
a) for parter til at give sig til kende og indsende andre oplysninger

a) perché le parti si manifestino, rispondano al questionario e forniscano ogni altra informazione
a) for at give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og alle andre oplysninger

(a) perché le parti si manifestino, rispondano al questionario e forniscano ogni altra informazione
(a) for at parterne kan give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og andre oplysninger

per ogni altra persona fisica o entità di diritto privato
til enhver anden fysisk person eller privatretlig juridisk person

- ogni altra informazione richiesta dal presente regolamento o dallo stato membro interessato.
- andre oplysninger fastsat i denne forordning eller af den pågældende medlemsstat.

al modulo di notifica può essere allegata ogni altra informazione pertinente relativa al trattamento notificato.
relevante oplysninger om anmeldte behandlinger kan vedhæftes som bilag til anmeldelsesblanketten.

(a) termine entro il quale le parti devono manifestarsi, rispondere al questionario e fornire ogni altra informazione
(a) for at parterne kan give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og eventuelle andre oplysninger

a) termine entro il quale le parti devono manifestarsi, presentare le risposte al questionario e fornire ogni altra informazione
a) for at give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaet og andre oplysninger

b) termine entro cui le parti possono manifestarsi, rispondere al questionario e fornire ogni altra informazione
b) for at give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og alle andre oplysninger

ogni altra informazione che l'autorità competente ritenga necessaria per effettuare la valutazione di cui al paragrafo 3.
oplysninger, som den kompetente myndighed finder nødvendige for at kunne foretage den vurdering, der er fastsat i stk. 3.

- laddove opportuno, ogni altra informazione di cui l'autorità giudiziaria richiedente ravvisi la necessità;
- eventuelle andre oplysninger, som den anmodende ret anser for nødvendige

b) termine entro il quale le parti devono manifestarsi, rispondere al questionario e fornire ogni altra informazione.
b) for parter til at give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og alle andre oplysninger.

(i) termine entro il quale le parti devono manifestarsi, rispondere al questionario e fornire ogni altra informazione
i) for at give sig til kende og indsende besvarelser af spørgeskemaer og alle andre oplysninger

queste azioni dovrebbero costituire un punto di riferimento essenziale per ogni altra azione intrapresa dalla comunità.
i kernen af en gruppes aktivitet er det mellem 2% og 8% af medlemmerne, som organiserer og driver gruppen.