Vous avez cherché: ad indirizzo professionale alberghiero (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

ad indirizzo professionale alberghiero

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

indirizzo professionale

Danois

forretningsadresse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scuola media ad indirizzo professionale

Danois

erhvervsteknisk skole

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scuola secondaria di indirizzo professionale

Danois

erhvervsorienteret sekundærskole

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servizi di istruzione secondaria di indirizzo professionale

Danois

erhvervsfaglig undervisning på gymnasieniveau

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questi ultimi sono più numerosi nell'indirizzo professionale.

Danois

derimod er der flest drenge på de erhvervsfaglige ungdomsuddannelser.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

10 studio di materie ad indirizzo professio­nale.

Danois

dermed gennemgår græken­land en udvikling, der også har fundet sted i andre lande.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formazione c al livello dell'istruzione superiore d'indirizzo professionale

Danois

j kortere videregående erhvervsuddannelse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

centro di istruzione professionale iniziale ad indirizzo speciale

Danois

grundlæggende erhvervsskole ­ specialiseret

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formazione c al livello dell'istruzione media superiore d'indirizzo professionale

Danois

j erhvervsuddannelse på højeste trin af sekundærtrinnet

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la formazione ad indirizzo professionale degli adulti nei paesi bassi costituisce un settore tanto vario quanto complesso.

Danois

den erhvervsrettede voksenuddannelse i nederlandene er et område, der er lige så broget som vanskeligt tilgængeligt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in media l'80% degli allievi del ciclo secondario erano inseriti in scuole ad indirizzo tecnico o professionale.

Danois

gennemsnitligt 80% af eleverne på sekundærtrinnet rettede sig således mod den tekniske eller erhvervsmæssige uddannelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c) in caso di designazione di un nuovo rappresentante, il nome e indirizzo professionale dello stesso;

Danois

c) er der udpeget en ny repræsentant, dennes navn og forretningsadresse

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel maggio 1985, è stato costituito il comitato nazionale per la sorveglianza degli istituti pubblici ad indirizzo scientifico, culturale e professionale.

Danois

i maj 1985 blev der oprettet en national kommission for evaluering af offentlige højere læreanstalters uddannelser.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nome dell’operatore responsabile/conducente del veicolo per bestiame e indirizzo professionale (in stampatello)

Danois

dyretransportkøretøjets transportørs/førers navn og forretningsadresse (med blokbogstaver)

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il fatto che la formazione ad indirizzo professionale degli adulti acquisti sempre maggiore importanza sul piano sociale è divenuta una verità incontrastata in molti settori.

Danois

at den erhvervsrettede voksenuddannelse ud fra et samfundsmæssigt synspunkt bliver mere og mere væsentlig, er i de sidste årtier blevet alment kendt i vide kredse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conduce insieme con la moglie e i figli una moderna azienda agricola ad indirizzo zootecnico.

Danois

dnver sammen med sin hustru og sine sønner et moderne husdyrbrug.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

— organizzando periodi di lavoro insieme ad altri giovani che seguono lo stesso indirizzo professionale per lo studio di temi o per la realizzazione di progetti tecnici comuni,

Danois

— ved at organisere arbejdsperioder sammen med andre unge, der er i gang med samme uddannelse, for at lave temaundersøgelser eller gennemføre fælles tekniske projekter

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formazione che dà accesso a questo livello : studi secondari (scuola media o ad indirizzo tecnico/professionale) e formazione supenort completa

Danois

udannelseskrav til dette niveau : uddannelse pi sekundærtrinnet (almen eller erhvervtmats­sig) + afsluttet højere uddannelse og/eller dertil svarende erhvervsmæssig uddannelse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accesso a questo livello: studi secondari (scuola media o ad indirizzo tecnico/professionale) + formazione tecnica secondaria superiore.

Danois

tilnærmelse af uddannelsestrinnene inden for landbrug, havebrug og skovbrug i det europæiske fællesskab (trin 2 i uddannelsesniveauernes struktur), 1985 (da, de, en, fr, gr, it, nl).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chiamata ad indirizzi multipli

Danois

fleradresseopkald

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,442,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK