Vous avez cherché: amovibile (Italien - Danois)

amovibile
aftagelig, flytbar

battistrada amovibile
udskiftelig slidbane til dæk

timone amovibile di prua
stævnror

memoria a disco amovibile
udskifteligt pladelager

razzo con carica esplosiva amovibile
raket med aftagelig sprængstofkappe

fusto di acciaio con coperchio amovibile
dunk, kanister (canister)

telaio amovibile di appoggio della paratoia
bevægelig ramme for stigbord

ceppo del freno a doppia suola amovibile
bremseklods med aftagelig dobbelbremsesål

botte (“barrel”) di legno con coperchio amovibile
aftalt mellem parterne (mutually defined)

fusto di plastica con coperchio non amovibile qf gabbia cg
dunk, rektangulær (jerrican, rectangular)

e un adesivo, ricoperto su un lato da un rivestimento amovibile
og klæbemiddel, på den ene side dækket med en slipfolie

su un lato da uno strato adesivo e da una pellicola amovibile
på en side dækket af et klæbelag og en aftagelig beskyttelsesfolie

a) un tappo non amovibile con apertura e chiusura automatiche,
a) een vast gemonteerde tankdop die automatisch open- en dichtgaat;

la punta è amovibile e cade nel vino una volta attraversato il tappo,
spidsen sidder løst og falder ned i vinen, når proppen er gennemboret.

ricoperta su un lato con uno strato adesivo e con una pellicola protettiva amovibile,
på en side dækket af et klæbelag og en slipfolie

fusto di alluminio con coperchio non amovibile qc fusto di cartone 1g fusto di ferro di
dunk, plast-, med låg (jerrican, plastic, removable head)

ricoperta, su un lato, da un adesivo acrilico sensibile ai raggi uv e da una protezione amovibile in poliestere
på den ene side belagt med et uv-følsomt akrylklæbemiddel og en beskyttende polyesterfolie

se i rettili sono particolarmente irritabili o si spaventano facilmente, la parete trasparente può essere dotata di copertura amovibile.
i tilfælde af meget irritable eller frygtsomme krybdyr kan den gennemsigtige væg være forsynet med en aftagelig tildækning.

altri apparecchi respiratori e maschere antigas, escluse le maschere di protezione prive del meccanismo e dell'elemento filtrante amovibile
andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre

se il poggiatesta è del tipo "amovibile" (cfr. definizione di cui al paragrafo 2.2.2):
hvis nakkestøtten er af den "aftagelige" type (se definition i punkt 2.2.2):