Vous avez cherché: antisemitismo (Italien - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

antisemitismo

Danois

antisemitisme

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

antisemitismo in russia

Danois

antisemitisme i rusland

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi fa qui antisemitismo?

Danois

hvem udviser antisemitisk adfærd?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

antisemitismo, razzismo e xenofobia

Danois

antisemitisme, racisme og fremmedhad

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’ antisemitismo non è scomparso.

Danois

antisemitismen er fortsat til stede.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e) razzismo, xenofobia e antisemitismo

Danois

e) racisme, fremmedhad og antisemitisme

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si è parlato del problema dell’ antisemitismo.

Danois

der blev rejst spørgsmål om antisemitisme.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diritti umani, razzismo, xenofobia e antisemitismo

Danois

menneskerettigheder, racisme, fremmedhad og antisemitisme

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oggetto: antisemitismo ed estradizione di alois brunner

Danois

om: antisemitisme - udlevering af alo'is branner

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

comunicazione sul razzismo, la xenofobia e l'antisemitismo

Danois

meddelelse om racisme, fremmedhad og antisemitisme

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

razzismo, antisemitismo e xenofobia non sono problemi marginali.

Danois

racisme, antisemitisme og fremmedhad er ikke noget marginalt problem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

razzismo, xenofobia e antisemitismo vanno combattuti con forza.

Danois

racisme, fremmedhad og antisemitisme skal bekæmpes hårdt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi riferisco qui al termine, ancora usato, di antisemitismo.

Danois

jeg tænker her på en — dog stadig formentlig — antisemitisme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla base del conflitto mi pare di intravedere un rigurgito di antisemitismo.

Danois

i baggrunden af denne konflikt føler jeg, der er en stigende antisemitisme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oggetto: rigurgiti di antisemitismo durante la campagna elettorale polacca

Danois

om: ny antisemitisme under den polske valgkamp

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

21. prende atto con preoccupazione delle manifestazioni di antisemitismo in russia;

Danois

21. er bekymret over de mange tegn på antisemitisme i rusland;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

affermo anch'io che oggi c'è un pericolo notevole di antisemitismo.

Danois

også jeg vil hævde, at der i dag er en betydelig fare for antisemitisme. og hvis vi ikke er skeløjede, men ser alle bestanddelene, må vi indrømme, at racismen i sig selv er en vildfarelse, og at antisemitismen som en særlig form for racisme også i sig selv er en vildfarelse og derfor bør fordømmes i alle sine ytringsformer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

661 razzismo antisemitismo, programma d'azione, sensibilizzazione del pubblico, xenofobia

Danois

906 fri bevægelighed for personer, fællesskabspolitik, indre marked.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

signor presidente, vorrei soffermarmi sull'accusa di antisemitismo rivolta ad arafat.

Danois

sikkerhed og sikkerheds foranstaltninger er som bekendt, hr. formand, to helt forskellige ting.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

comunicazione della commissione lotta contro il razzismo, la xenofobia e l'antisemitismo nei

Danois

beretning fra kommissionen om gennemførelsen af det europæiske år mod racisme (1997) 03.06.1999-35 sider cb-co-99-275-da-c

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,030,388 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK