Vous avez cherché: autonomistiche (Italien - Danois)

l'evoluzione politica della struttura regionale in spagna è fortemente influenzata dalle marcate tendenze autonomistiche regionali e dal processo aperto di decentramento tuttora in corso.
forenede kongeriges regional- og lokalpolitik. der er blevet indført regionale politiske strukturer i skotland, wales og nordirland, samtidig med at centralregeringen har oprettet decentrale regeringsniveauer og ikke- ministerielle offentlige organer i england.

il nostro compito è quello di migliorare la vivibilità dei consumatori, non certo di correre dietro alle velleità autonomistiche di qualche sognatore, o peg­gio, di qualche affarista.
med disse varsler er der ingen tvivl om, at emnet by også har fået og fremover skal have en central betydning i strukturpolitikken, men - og det kan ikke understreges ofte nok - det er ikke alt, der skal reguleres på europæisk plan.

e poi, terza domanda, : incoraggiando sconsideratamente le aspirazioni autonomistiche degli albanesi del kossovo non corriamo forse il rischio di rimettere in discussione tutte le frontiere della regione?
endelig tredje spørgsmål: når man uden mindste omtanke opmuntrer kosovo-albanernes uafhængighedsønsker, risikerer man så ikke at fremme irredentismen i albanien og dermed sætte spørgsmål ved samtlige grænser i denne region?

esso chiede all'onu, alla comunità europea e agli stati membri di adottare iniziative per for­nire una protezione militare ai curdi dell'iraq e di sostenere le rivendicazioni autonomistiche delle popolazioni minacciate.
det opfordrede fn, det europæiske fælles­skab og medlemsstaterne til at tage initiativer til en militær beskyttelse af kurderne i irak og støtte de truede befolkningsgruppers krav om selvbestemmelse.

circa il baltico: a mio avviso, in questa situazione le aspirazioni autonomistiche di varie repubbliche, non solo di quelle baltiche, non sono certamente un elemento stabilizzante dell'intera situazione.
vi er klar over de vanskeligheder, sovjetunionen har at kæmpe med i dag, og vi ved, at de økonomiske vanskeligheder bl.a. ligger til grund for den utilfredshed, der er en af forudsætningerne for den ændrede politik.

(per evitare di dover ripetere continuamente il termine "partiti nazionalisti e regionalisti" e dato che tra di loro esistono numerose differenze, si utilizzerà in generale il termine più neutro di "partiti a base autonomistica" o pba).
(for ikke at gentage udtrykket "nationalistiske og regionalistiske partier", og da de er meget forskellige indbyrdes, bruges i det følgende det mere neutrale udtryk "regionale partier").