Vous avez cherché: avvalendosi a tal fine della collaborazione (Italien - Danois)

durata della collaborazione
samarbejdets varighed

grazie della collaborazione.
tak for samarbejdet.

grazie della collaborazione!
tak for hjælpen!

ancora grazie della collaborazione.
rigtig mange tak for det gode samarbejde!

a tal fine essi auspicano il proseguimento della collaborazione con tutti gli altri governi »(').
de imødeser derfor et fonsat samarbejde med alle andre regeringer«1).

fine della presa
slutafbinding

continuazione della collaborazione con eudat dat
fortsættelse af samarbejdet med eudat"

& fine della partita
& afslut spil

alla fine della sessione
ved sessionens afslutning

$(fine della stringa)
$(slutning af streng)

& alla fine della registrazione
& når optagelsen er færdig

fine della lista raggiunta.
nåede slutningen af listen

fasi della collaborazione tra organismi di formazione e pmi
ansvarlig for udarbejd, af kursusplaner

i vantaggi della collaborazione con altre regioni europee
fordelene ved samarbejde med andre europæiske regioner

metodo convalidato nell'ambito della collaborazione internazionale
metode valideret ved internationalt samarbejde

rafforzamento della collaborazione tra la commissione e la sezione ten
et tættere samarbejde mellem kommissionen og ten-sektionen

pertanto chiedo loro scusa e li ringrazio della collaborazione.
samtidig med, at jeg beder dem om undskyld herfor, vil jeg gerne takke dem for deres samarbejde.

assicurazione della qualità nel campo della collaborazione tra impresa e
kvalitetsstyring af efter- og videreuddannelse i virksomheden

ambedue i settori sono necessari complementi della collaborazione dei dieci.
i fortsættelse af et britisk initiativ blev der opnået enighed om mål og procedurer for et forstærket samarbejde mellem udenrigsrepræsentationerne i tredjelande.

fine della ricorrenza@option: radio
gentagelsesafslutning@ option: radio