Vous avez cherché: benedizioni (Italien - Danois)

per favore, risparmiateci però le benedizioni dall' alto.
men jeg siger nej tak til en ny ufrivillig velsignelse fra central side.

gli vieni incontro con larghe benedizioni; gli poni sul capo una corona di oro fino
du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved.

perché tu avrai ascoltato la voce del signore tuo dio, verranno su di te e ti raggiungeranno tutte queste benedizioni
og alle disse velsignelser vil komme over dig og nå dig, dersom du adlyder herren din guds røst:

anche i triloghi con il consiglio non sono rimasti privi di risultati, e permettetemi di riepilogare le nostre benedizioni.
heller ikke trilogerne med rådet har været helt uden resultat, og lad mig derfor nævne de positive ting.

passando per la valle del pianto la cambia in una sorgente, anche la prima pioggia l'ammanta di benedizioni
når de går gennem bakadalen, gør de den til kildevang, og tidligregnen hyller den i velsignelser.

per nèftali disse: e colmo delle benedizioni del signore: il mare e il meridione sono sua proprietà»
om naftali sagde han: naftali er mæt af nåde og fuld af herrens velsignelse, søen og søvejen har han i eje.

signor presidente, le benedizioni dell' energia nucleare non sono scevre di controversie, come invece fanno supporre i suddetti paragrafi.
hr. formand, atomenergiens fordele er mere omstridte, end det fremgår af disse afsnit.

invece una sessualità medievale, minacciosa, bisognosa di benedizioni di qualunque sorta rappresenterà un regresso nella crescita mentale e spirituale dell'u­manità.
sikker sex, ansvarsbevidst sex, ja om nødvendigt mere begrænset sex, det er mere menne­skelig og mere fri sex, og det vil føre til en bedre forståelse af os selv.

benedizione
velsignelse