Vous avez cherché: blackpool (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

blackpool

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

le acque di blackpool sono troppo inquinate per la

Danois

agter formandskabet at afslutte

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i due casi riguardano le acque prospicienti blackpool e southport-formby.

Danois

der er tale om badevandet ved blackpool og southport-formby.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riveliamo anche la bugia di lord inglewood e della sua «blackpool rock»!

Danois

forbrugerne er ængstelige for den mad, der tilberedes i de europæiske køkkener.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

estensione di un sistema di aiuto regionale all'investimento: settore di blackpool

Danois

udvidelse af en regionalstøtteordning til også at omfatte investeringer-blackpool-området

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la gente ha mangiato questi ba stoncini di blackpool per decenni e decenni senza risentirne alcunché.

Danois

for at gøre det er det ikke nok, at sektorens virksomheder følger tilfredsstillende sikkerhedsnormer, det skal også være kendt, og derfor skal det påses, at offentligheden får omfattende oplysning fra troværdige kilder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

10 giugno 1932, blackpool assistente universitario a riposo regno unito lab. al pe dal 25 luglio 1989 s

Danois

10. juni 1932, blackpool fhv. lektor det forenede kongerige lab. mep fra 25. juli 1989 s

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la situazione deve essere davvero disperata perché essi decidano di scendere in piazza, come è accaduto a blackpool in occasione del

Danois

endelig bør reglerne om mærkning strammes, så svinekød kan udvikle sin egen mærkeloyalitet efterhånden. det

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

con la maggior parte dei membri del suo gruppo intende infatti rientrare in patria per partecipare al congresso del suo partito a blackpool.

Danois

han rejser sammen med flertallet af sin gruppe hjem for at deltage i sit partis årlige konference i blackpool.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarà stato l'effetto del consumo di bastoncini zuccherati di blackpool che a me sembrano esser fatti di soli additivi!

Danois

i punkt 4 anmodede vi, som det citeres i den foreliggende betænkning, om oplagring af radioaktivt affald dér, hvor det opstår.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il nobile lord ha alluso alla mia città natale dicendo che è stata colpita in un dato modo. gli abitanti di blackpool non sono mai vinti!

Danois

er det virkelig nødvendigt, at alle levnedsmidler gradvis til sidst skal banaliseres, ved at de optager de samme additiver, hvoraf farvestofferne kun er de synlige aspekter?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo affermo perché provengo da una circoscrizione che dipende molto dal turismo e che si estende dalla costa di blackpool attraverso la valle di ribble fino alle alture delle pendle hills.

Danois

det siger jeg, der kommer fra en valgkreds, der er meget afhængig af turismen. min valgkreds strækker sig fra kysten ved blackpool gennem ribble valley ind i pendle hills.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non avendo adottato tutte le disposizioni necessarie perché la qualità delle zone di balneazione di blackpool e presso southport fosse resa conforme ai valori limite stabiliti dall'art.

Danois

den forelæggende ret fandt det dog tvivlsomt, om udelukkelsen i tyskland af dette stykke fra eksportrestitution var forenelig med kravet om en ensartet fortolkning af fællesskabsretten og overholdelsen af lighedsprincippet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dopo aver percorso due volte in su e in giù la spiaggia di blackpool in gran pompa il signor collins si è rivolto alla stampa locale e ha promesso di usare della sua influenza presso la presidenza irlandese per ottenere che si facesse qualcosa.

Danois

efter at hr. collins var defileret op og ned af stranden i blackpool et par gange, talte han til den lokale presse og lovede at gøre sin indflydelse over for det irske formand skab gældende til at gøre noget ved sagen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse ha paura di john major o di douglas hurd, ma douglas hurd in una recente serata di bisboccia a blackpool ha chiesto con insistenza alla moltitudine di mantenere un con trollo stretto sulla commissione e di accentuare il controllo finanziario.

Danois

pollack (s). — (en) hr. formand, forsamlingen vil måske erindre, at jeg mandag eftermiddag bad om ordet til forretningsordenen og spurgte, om vi kunne

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i nostri padri, i nostri nonni, e pure i nostri bisnonni hanno abbellito le loro vacanze balneari con la succulenza e la croccante gustosità di questo prodotto particolare che sarà sempre associato in particolare con la città di blackpool.

Danois

derfor er ændringsforslag nr. 7 ikke acceptabelt. jeg håber, parlamentet vil se realistisk på denne situation og ikke støtte hr. lannoyes temmelig ekstreme synspunkter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

concernente la qualità delle acque di balneazione (regioni di blackpool, formby e southport), il re gno unito è venuto meno agli obblighi ad esso in combenti a norma del trattato.

Danois

• sag c-73/90 — kongeriget spanien/rådet sagens art: eØf-traktatens artikel 173

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

recentemente ha invitato un'altra personalità del gruppo socialista, cioè il presidente della commissione per la protezione del l'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei con sumatori a visitare blackpool.

Danois

for nylig inviterede hun en af den socialistiske gruppes spidser i form af formanden for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse til at besøge blackpool.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aeroporto; modifiche della pista (blackpool). - impianto per il trattamento delle acque reflue e difese marittime, - infrastruttura turistica.

Danois

- vejanlæg; udbedring af bivejene, tilkørselsveje - lufthavne; forbedring af start- og landingsbane (blackpool) - kloakrensningsanlæg og kystsikringsarbejder - turistinfrastruktur.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,100,921 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK