Vous avez cherché: camminare per la liberta (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

camminare per la liberta

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

per la libertÀ di pensiero

Danois

for tankefrihed

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dichiarazione per la libertà di internet

Danois

deklaration om internetfrihed

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riferimenti: conferimento del premio sacharov 1995 per la liberta` di pensiero — boll.

Danois

overrækkelse af sakharov-prisen for åndsfrihed for 1995 — bull. 1/2-1996, punkt 1.2.16

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

combattenti per la libertà dell'ulster

Danois

ulster frihedskæmperne

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

premio sacharov per la libertà di pensiero

Danois

sakharovprisen for tankefrihed

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò vale anche per la libertà di coscienza.

Danois

det samme gælder for samvittighedsfrihed.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fondazione europea per la libertà d'espressione

Danois

det europæiske institut for ytringsfrihed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

commissario per la giustizia, la libertà e la sicurezza

Danois

kommissær for retlige anliggender, frihed og sikkerhed

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la cooperazione per la libertà, la sicurezza e la giustizia

Danois

samarbejde for at opnå frihed, sikkerhed og retfærdighed

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il «premio sacharov» per la libertà di pensiero

Danois

Øst­vest forbindelser og samarbejde

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

membro del movimento per la pace, il disarmo e la libertà.

Danois

medlem af freds­, nedrustnings­og frihedsbevægelsen mpdl. 0 tildelt den ¡kke­statslige organisation friends of the earth's mil­jøpris.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anche una battaglia, tuttavia, per la libertà e la democrazia.

Danois

dette er naturlivis af særlig interesse for medlemsstater, der har sådanne forekomster.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

7^.a cooperazione per la libertà, la sicurezza e la giustizia

Danois

^samarbejde for at opnå frihed, sikkerhed og retfærdighed

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

4.1 rafforzare la libertà

Danois

4.1 styrkelse af friheden

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la libertà accademica è rispettata.

Danois

den akademiske frihed respekteres.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rispettare pienamente la libertà religiosa.

Danois

der skal sikres fuld respekt for religionsfriheden.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' rispettata la libertà accademica.

Danois

parlamentets forslag til ny ordlyd

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

assai giustamente kant ricordava che «la lotta per il parlamento è la lotta per la libertà».

Danois

kant understregede med rette, at »kampen for parlamentet er kampen for friheden«.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

• interrogazione n. 8 dell'onorevole pa paefstratiou : pericoli per la libertà di stampa in grecia :

Danois

spørgsmål nr. 11 af regalia: personkontrol ved fællesskabets indre grænser:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

monfils (eldr). - (fr) signor presidente, questa relazione è preoccupante per la libertà di espressione.

Danois

kort sagt, reklame giver et meget forvrænget billede af virkeligheden, og det er naturligvis også reklamens mål.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,686,196 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK