Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ricordando ciò che avvenne al man chester united in occasione di una partita disputata alcuni anni fa in turchia, temo il peggio per questa sera.
vi bør derfor forsøge at styrke regeringen ved at støtte reformen af den offentlige forvaltning, give bedre fortolkningsmuligheder og sikre den de mokratiske organisations græsrodsarbejde.
il territorio è anche vicino alle città di chester, manchester e liverpool e di conseguenza vi risiedono molti pendolari che lavorano in quei centri.
området ligger også i nærheden af byerne chester, manchester og liverpool og bebos derfor også af pendlere, der arbejder i disse byer.
la conferenza rappresenta il seguito della conferenza tenuta a chester nel luglio 1984 sulle conseguenze del movimento internazionale verso l'integrazione per la formazione degli insegnanti.
denne konference er en opfølgning af en konference i chester i juli 1984, om den betydning den internationale bevægelse i retning af integration har for læreruddannelsen.
due risoluzioni di riferimento in modo specifico al disastro avvenuto in agosto all'aeroporto di man chester, nel regno unito, dove hanno perso la vita tragicamente 54 persone.
jeg mener, det ville være passende, om jeg gik lidt mere i detaljer angående dette brev, end jeg fik lejlighed til under den pågældende debat. det er af yderste relevns for denne debat.
durante la presidenza britannica, il consiglio intende organizzare due sessioni congiunte dei ministri dell'ambiente e dei trasporti: una sessione informale a chester in aprile e un consiglio formale in giugno.
under det britiske formandskab agter rådet at holde to fælles samlinger for miljø- og trafikministrene, en uformel samling i chester i april og en formel samling i juni.
cushnahan (ppe). - (en) signora presidente, accolgo con favore la relazione del mio collega, onorevole chi chester.
som led i det femte forskningsrammeprogram vil der imidlertid blive gen nemført undersøgelser om emnet forlængelse af atomreaktorers levetid.
united kingdom latvija is pharmaceuticals ltd pharmaswiss latvia sia office village 54-5 Ģ ertrū des street chester business park riga, lv-1011 chester tel: + 37167502185 ch4 9qz – uk tel: +44 1244 625 152 lietuva uab pharmaswiss Š eimyniš kių st.
latvija pharmaswiss latvia sia 54- 5 Ģertrūdes street riga, lv- 1011 tel: + 37167502185 lietuva uab pharmaswiss Šeimyniškių st.