Vous avez cherché: circondare la mano (Italien - Danois)

dare la mano
vending ved rotation

alzi la mano!
lad mig se hænder!

stecca per la mano
håndskinne

abbiamo teso la mano.
vi har rakt hånden frem.

la mano d'opera
arbejdskraften

la mano trema leggermente.
toms skulder ryster lidt.

urto trasmesso attraverso la mano
hånd-arm chok

bisogna anche alzare la mano.
det er også nyttigt at række hånden i vejret.

circondare la sorgente con una schermatura di forma approssimativamente sferica
(dette er den omvendte kvadratlov) en afskærmning som groft set er kugleformet kilde eller røntgenapparat

e poi, per favore, alzate la mano.
og for det andet bedes de række hånden op.

tendono a ridurre la mano d'opera.
og så absolut den valgte: markedets fleksibilitet.

l'arma segreta, la mano nera dei capitalisti.
det er ikke landmændene, der er vigtige, men markedet.

fiore stringe forte la mano al suo amico.
flora klemmer sin vens hånd meget hårdt.

tom stringe la mano di fiore per farle coraggio.
tom giver floras hånd et lille klem for at holde modet oppe på hende.

per queste cifre, non metterei la mano sul fuoco.
det demokratiske fundament mangler.

e gli condussero un sordomuto, pregandolo di imporgli la mano
og de bringe ham en døv, som også vanskeligt kunde tale, og bede ham om, at han vilde lægge hånden på ham.

lo può tenere sia con la mano destra che con la sinistra.
pust ikke ind i diskus.

non usi la mano libera per premere il dispositivo sull’ago.
brug ikke den frie hånd til at presse sikkerhedsanordningen på plads.

coalizioni militari quasi si danno la mano e procedono al disarmo.
de mange forsøg fra sri lankas regering på at skabe fred har ikke ført til de ønskede resultater.

ci domandiamo se la mano destra sappia che cosa faccia quella sinistra.
det er alt sammen elementer, som letter det grænseoverskridende industrielle samarbejde, og som stimulerer for nyelsen.