Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le groupe cato emploie environ 350 personnes et se compose de:
le groupe cato emploie environ 350 personnes et se compose de:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oltre a essere saggio, qoèlet insegnò anche la scienza al popolo; ascoltò, indagò e compose un gran numero di massime
endnu skal siges, at prædikeren var viis; han gav også folket kundskab; han granskede og ransagede og formede mange ordsprog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se si aggiunge che un anno dopo messiaen compose, nel 1957, il primo catalogo degli uccelli, si può dire che ci offrisse in musica una motivazione con i corrispondenti allegati.
hvis man dertil føjer, at messiaen et år senere, i 1957, komponerede
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geremia compose un lamento su giosia; tutti i cantori e le cantanti lo ripetono ancora nei lamenti su giosia; è diventata una tradizione in israele. esso è inserito fra i lamenti
jeremias sang en klagesang over josias, og alle sangerne og sangerinderne talte i deres klagesange om ham, som de gør den dag i dag; man gjorde dette til en stående skik i israel, og sangene står optegnet blandt klagesangene.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pilato compose anche l'iscrizione e la fece porre sulla croce; vi era scritto: «gesù il nazareno, il re dei giudei»
men pilatus havde også skrevet en overskrift og sat den på korset. men der var skrevet:"jesus af nazareth, jødernes konge."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(') approvazione del processo verbale - richiesta di revoca dell'immunità parlamentare di un deputato - verifica dei poteri - composi zione del parlamento: cfr. processo verbale.
') godkendelse af dagsordenen — anmodning om ophavelse af et medlems immunitet — prøvelse af mandater — parlamentets sammensætning : se protokollen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :