Vous avez cherché: corredo (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

corredo

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

corredo di sopravvivenza

Danois

nødudrustning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

corredo ordinanze tecniche

Danois

teknisk vedligeholdelseskit

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

corredo meteorologico da cintura

Danois

meteorologisk feltudrustning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

articolo supplementare del corredo:

Danois

yderligere udstyr til sÆttet:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

corredo di gavette per refettorio

Danois

kogesæt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

determinazione del corredo cromosomico del feto

Danois

bestemmelse af fosterets karyotype

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

corredo linguistico del materiale dei corsi

Danois

sproget i undervisningsmaterialet

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vano per il vestiario e gli attrezzi di corredo

Danois

opbevaringskapacitet for personalet

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i documenti giustificativi a corredo di tale domanda comprendono:

Danois

de beviser, der skal fremlægges; skal omfatte følgende:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la licenza è presentata a corredo della dichiarazione di esportazione.

Danois

tilladelsen forelægges til støtte for udførselsangivelsen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le dichiarazioni di spesa a corredo delledomande di pagamento sono espresse in euro.

Danois

udgiftsanmeldelser, der dokumenterer de tilsvarende betalingsansøgninger, skal udtrykkes i euro.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma

Danois

vilkårlig ændring af menneskets genom

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il 10 marzo 2008 maurizio ha presentato informazioni complementari a corredo della propria richiesta.

Danois

den 10. marts 2008 fremsendte mauritius yderligere oplysninger til støtte for sin anmodning.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il 19 agosto 2008 il kenya ha presentato informazioni complementari a corredo della propria richiesta.

Danois

den 19. august 2008 fremlagde kenya yderligere oplysninger i forbindelse med anmodningen.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono stati presentati nuovi dati a corredo della domanda di autorizzazione a tempo indeterminato per tale microrganismo.

Danois

nye oplysninger til støtte for ansøgningen om tilladelse uden tidsbegrænsning af denne mikroorganisme er blevet forelagt.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scheda finanziaria a corredo del progetto di decisione relativo al programma d'azione a medio termine

Danois

udgifternes art og beregning

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il vigente regolamento impone talune costrizioni per quanto riguarda le informazioni da fornirsi a corredo delle domande di contributo.

Danois

efter den nuværende forordning stilles der en række krav med hensyn til de oplysninger, støtteansøgningerne skal indeholde.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per ciascuna rubrica che richieda un corredo di fotografie o di disegni, devono essere indicati i numeri dei rispettivi allegati.

Danois

ved hver rubrik, hvor der skal vedlægges fotografier eller tegninger, angives numrene på de relevante bilag.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo shipping ha altresì bisogno di un ampio corredo di servizi finanziari, assicurativi, legali, di brokeraggio altamente qualificati.

Danois

Øsu er kun blevet anmodet om at udtale sig om pkt. b).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i costi devono essere stati interamente pagati prima della presentazione della documentazione definitiva a corredo del rendiconto finale delle entrate e delle spese.

Danois

omkostningerne skal være betalt i deres helhed inden forelæggelsen af slutdokumentationen og den endelige opgørelse over indtægter og udgifter.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,294,299 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK