Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corrispettivi per la revisione
revisionshonorarer
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corrispettivi di accesso alle reti
afgifter for netadgang
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il paragrafo 58 fornisce indicazioni sulla contabilizzazione successiva dei corrispettivi potenziali.
afsnit 58 indeholder vejledning om den efterfølgende regnskabsmæssige behandling af betinget vederlag.
gli stati membri stabiliscono i criteri per l’addebito di corrispettivi superiori ai costi marginali.
medlemsstaterne bør fastsætte kriterier for opkrævning af gebyrer ud over de marginale omkostninger.
— la conclusione n. ix: corrispettivi pagati in uno stato membro diverso da quello di sdoganamento.
— konklusion nr. ix: licensafigter betalt i en anden medlemsstat end den, hvor fortoldningen finder sted.
comprendono anche quei corrispettivi relativi all’entità, pagati per conto di una controllante dell’entità stessa.
dette omfatter også godtgørelse, som er betalt på vegne af virksomhedens modervirksomhed vedrørende virksomheden.