Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immagina guardare i tuoi film e programmi televisivi preferiti senza suono.
forestil dig at se dine yndlingsfilm og tv-udsendelser uden lyd.
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tuoi seni sono come due cerbiatti, gemelli di una gazzella, che pascolano fra i gigli
dit bryst som to hjortekalve, gazelle tvillinger, der græsser blandt liljer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con un incremento delle prestazioni fino all'80% rispetto alla generazione precedente, 2 offre velocità e potenza fuori dal comune per tutto ciò che desideri, dallo sfogliare le tue foto al guardare i tuoi film.
med en ydeevne, der er op til 80 % større end den forrige generations, 2 har den en utrolig hastighed og kraft, som du kan nyde godt af, når du gennemser fotografier og ser film.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e oggi iphone 4 rende la videochiamata più semplice e immediata che mai: basta un tocco per fare ciao ai tuoi figli, condividere un sorriso da una parte all'altra del globo o guardare i tuoi amici mentre ridono ai tuoi racconti, da iphone 4 ad iphone 4 via wi-fi.
med et enkelt tryk kan du vinke til dine børn, dele et smil fra den anden side af jorden eller se din bedste ven grine af dine historier - fra iphone 4 til iphone 4 via wi-fi. og den virker direkte fra kassen.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e quando non sei impegnato a infrangere i record dei tuoi giochi preferiti, il nuovo processore grafico nvidia trasforma ogni altra cosa che fai sul tuo macbook, come scrivere un'e-mail o navigare sul web, in un'operazione veloce e a basso consumo.macbook include il nuovo processore grafico nvidia geforce 320m. con un incremento delle prestazioni fino all'80% rispetto alla generazione precedente, 2 offre velocità e potenza fuori dal comune per tutto ciò che desideri, dallo sfogliare le tue foto al guardare i tuoi film. la sua architettura evoluta permette una grande reattività, perfetta per giochi come spore, call of duty e sims 3. potrai così immergerti in mondi digitali, che prenderanno vita con colori ricchi e intensi, dettagli particolareggiati e una fluidità di gioco senza pari. e quando non sei impegnato a infrangere i record dei tuoi giochi preferiti, il nuovo processore grafico nvidia trasforma ogni altra cosa che fai sul tuo macbook, come scrivere un'e-mail o navigare sul web, in un'operazione veloce e a basso consumo.
og når du ikke har travlt med at slå dine egne rekorder, gør den nye nvidia-grafikprocessor alle de andre ting, du gør på en macbook - som f.eks. at skrive e-post og surfe på nettet - hurtigt og effektivt.macbook er udstyret med den nye nvidia geforce 320m-grafikprocessor. med en ydeevne, der er op til 80 % større end den forrige generations, 2 har den en utrolig hastighed og kraft, som du kan nyde godt af, når du gennemser fotografier og ser film. den avancerede arkitektur sikrer jævn afvikling og god respons i spil som spore, call of duty og sims 3. så du kan lade dig opsluge af digitale verdener, som bliver levende med flotte farver, fin gengivelse af de mindste detaljer og helt flydende spil. og når du ikke har travlt med at slå dine egne rekorder, gør den nye nvidia-grafikprocessor alle de andre ting, du gør på en macbook - som f.eks. at skrive e-post og surfe på nettet - hurtigt og effektivt.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.