Vous avez cherché: deliberare in favore (Italien - Danois)

Italien

Traduction

deliberare in favore

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

aiuto in favore di avio

Danois

støtte til avio

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aiuto in favore di aermacchi

Danois

støtte til aermacchi

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

decisione in favore del ricorrente.

Danois

sagsøgerens påstand tages til følge

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aiuti in favore dell'ambiente

Danois

støtte til miljøbeskyttelse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

servizi in favore delle aziende

Danois

tjenesteydelser til virksomheder

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deroga in favore della danimarca.

Danois

undtagelsesbestemmelse til fordel for danmark.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deliberare in prima e ultima istanza

Danois

træffe afgørelse som eneste instans

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aiuti in favore dell’impresa verlipack

Danois

statsstØtte

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

solo per tale ragione non dovremmo deliberare in merito.

Danois

alene af den grund bør vi ikke beslutte det.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso contrario, quando ritengono di deliberare in merito?

Danois

men der gøres opmærksom på, at ministrene orienteres om de beslutninger, som vedtages af europa-parlamentet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È attualmente il consiglio disposto a deliberare in tale materia?

Danois

det har ligeledes, om end en smule sent, anerkendt de baltiske republikkers ret til selvbestemmelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la invito a deliberare in proposito subito, signor presidente!

Danois

jeg anmoder dem om at træffe den beslutning nu, hr. formand!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il consiglio dovrà ormai deliberare in merito a questa proposta.

Danois

rådet skal herefter træffe afgørelse om forslaget.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inoltre deve esser data ai gruppi la possibilità di deliberare in merito.

Danois

under alle omstændigheder beder jeg dem om ikke at ændre dagsordenen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

andriessen naturalmente non va, ma la commissione deve ancora deliberare in proposito.

Danois

import, eksport, hr. formand, er noget, der går i begge retninger, og man kan ikke ustraffet stryge den ene retning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d ha espresso la sua intenzione di deliberare in merito con la massima sollecitudine.

Danois

d anerkende den politiske vilje hos liechtensteins befolkning og regering til at deltage i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dunque, aspetteremo il parere del parlamento per poter deliberare in merito alla bst.

Danois

jeg havde egentlig i sinde at tale om galle-betænkningen, men til hvad nytte?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in tal caso, il consiglio può deliberare in seconda lettura soltanto all'unanimità.

Danois

i så tilfælde kan rådet ved andenbehandlingen kun træffe afgørelse med enstemmighed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il parlamento europeo è l'unica istituzione comunitaria a riunirsi e deliberare in pubblico.

Danois

europa-parlamentet er den eneste fællesskabsinstitution, hvis møder og forhandlinger er offentlige.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

271 deliberare in merito ai litigi tra l'unione e di suoi funzionari ed altri agenti.

Danois

271 øvrige ansatte, finder anvendelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,748,409 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK