Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c. considerando che le seguenti personalità sono detenute in isolamento e, a quanto pare, sono state oggetto di torture: husnoo alsnood (avvocato e membro della commissione nazionale per i diritti dell'uomo), fathimeen nisreen, mohammed niyaz, ahmed ibrahim didi, mohamed zaki, ibrahim zaki, maria manike, jennifer latheef, aminath najeeb, mohammed naseem e asad whaeed,
c. der henviser til, at følgende fremtrædende personligheder bliver tilbageholdt uden forbindelse til omverdenen og efter sigende har været underkastet tortur: husnoo alsnood (advokat og medlem af den nationale menneskerettighedskommission), fathimeen nisreen, mohammed niyaz, ahmed ibrahim didi, mohamed zaki, ibrahim zaki, maria manike, jennifer latheef, aminath najeeb, mohammed naseem og asad whaeed,
