Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la sig.ra maría de diego durantez, directora general relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma de castilla y león,
maría de diego durantez, directora general relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma de castilla y león
infine, i rappresentanti personali «sherpa» dei partecipanti al vertice si sono riuniti dal 16 al 29 marzo a san diego e dal 15 al 17 aprile a williamsburg.
kommissionen forelagde på gatt-rå-dets mode den 20. april fællesskabets sag mod japan i henhold til artikel xxiii, paragraf 2, i gatt.
filipa, a cui deve la genesi del grande viaggio, perchè lo sfida a divenire come suo padre, uno scopritore di terre sconosciute, dandogli il patrimonio familiare e un figlio, diego.
for at forstå de nærmere vilkår for og årsager til stigningen i kvindernes erhvervsaktivitet i europa må man derfor se nærmere på udviklingen inden for aldersgruppen 25-49 år.
a tale riguardo, la decisione dei governatori di tulear, diego suárez, tamatave e majunga di proclamare l'indipendenza delle loro province è particolarmente deplorevole e non facilita certo la ricerca di una soluzione pacifica e democratica alla crisi.
12-2001, punkt 1.4.8 rådets fælles holdning 2002/340/fusp om ajourføring af fælles holdning 2001/931/fusp — eft l 116 af 3.5.2002 og punkt 1.4.9 i denne bulletin
nel 2000 l’ emea ha contribuito attivamente alle discussioni riguardanti il fascicolo tecnico comune elettronico (ecdt) e ha presentato una dimostrazione di un modello per l’ ecdt alla riunione ich5 a san diego.
emea deltog i drøftelser om det elektroniske fælles tekniske dossier (ectd) og demonstrerede en ectd- model på ich5 - mødet i san diego.