Vous avez cherché: dotato (Italien - Danois)

dotato di sintetizzatore
kvartsoscillatoret

autoveicolo dotato di calcolatrice
totalisatorvogn

ente dotato di personalità giuridica
selvejende institution

­ dotato di personalità giuridica,
- og som har status af juridisk person,

- dotato di personalità giuridica, e
- som er en juridisk person, og

telefono mobile dotato di fotocamera
en mobiltelefon med kamera.

circuito di controllo dotato di servizi
buffet busstyrekredsløb

miscelatore dotato di lama sminuzzatrice affilata.
en blender med skarp blenderkniv.

sistema di registrazione dotato di più telecamere
optagelsessystem med mange tv-kameraer

l'iet dotato della personalità giuridica.
eti har status som juridisk person.

l'osservatorio è dotato di personalità giuridica.
centret har status som juridisk person. det er underlagt ef-domstolens kompetence. 8.

questo programma, dotato di 261 milioni di ecu,
i beslutningen tages der højde for de ændringer, som europa-parlamentet har vedta-

l'ufficio, dotato di un'importante biblioteca,
kontoret, som er forsynet med et

— l’ente locale sia dotato di autonomia istituzionale;
— at den lokale enhed har institutionelt selvstyre

gascromatografo capillare descritto nell'allegato x a dotato di:
udstyr til gaskromatografi på kapillarkolonne beskrevet i bilag x a forsynet med:

dopaed(17)dormitorio (07)dotato (23)tesi didottorato
use sensomotorisk indlering (02) overtaring aflaring

esso deve essere dotato dell'appropriata segnaletica e deve essere facilmente accessibile.
det skal være hensigtsmæssigt afmærket og lettilgængeligt.

ciascun gruppo locale sarà dotato del­l'attrezzatura minima all'uopo necessaria.
hver lokalgruppe vil blive udstyret med det nødvendige minimumsudstyr i så henseende.

tuttavia l'organismo dotato di poteri decisionali rimane l'ecofin. (** 10)
det beslutningstagende organ er dog fremdeles Økofin­rådet. ( > ■ 10)

lega dotata di memoria
legering med hukommelse