Vous avez cherché: dry (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

dry

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

--dry-run

Danois

-- dry- run

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dry farming

Danois

jordbrug i tørre områder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

processo dry silver

Danois

tør-sølv proces

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

metodo del dry-pack

Danois

"dry-packmetode"

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dry cured ham (2.1);

Danois

dry cured ham (2.1)

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dry cured bacon (2.1);

Danois

dry cured bacon (2.1)

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

note for guidance on dry powder inhalers

Danois

note for guidance on dry powder inhalers

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

acetato per lucidi "quick-dry"

Danois

hurtig- tør, gennemsigtigt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

Danois

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

deraya air taxi | sconosciuto | dry | indonesia |

Danois

deraya air taxi | ukendt | dry | indonesien |

Dernière mise à jour : 2011-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sintagma baby-dry non può costituire un marchio comunitario.

Danois

det er uomtvistet i sagen, at sagsøgeren under sagsbehandlingen for undersøgeren ikke på noget tidspunkt har henvist til denne bestemmelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deraya air taxi | mhux magħruf | dry | indoneżja |

Danois

deraya air taxi | okänd | dry | indonesien |

Dernière mise à jour : 2011-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

Danois

dry lease-in

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il marchio di cui è stata richiesta la registrazione è il sintagma baby-dry.

Danois

produkterne, for hvilke der er ansøgt om registrering, er »engangsbleer af papir eller cellulose« og »stofbleer«, der henholdsvis

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

al secondo comma, dopo "dry" è inserito il seguente termine :

Danois

Ι andet afsnit indsættes følgende udtryk efter "dry":

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il sintagma baby-dry, preso nel suo insieme, informa direttamente il consumatore della destinazione dei prodotti.

Danois

består af ord, der i omsætningen kan tjene til at betegne varens anvendelse, og har med hjemmel i artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning nr. 40/94 bekræftet, at ordkombinationen baby-dry ikke kan udgøre et ef-varemærke.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Danois

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

appare inoltre che il sintagma baby-dry non è dotato di alcun elemento aggiuntivo che possa rendere il segno nel suo insieme idoneo a distinguere i prodotti della ricorrente da quelli delle altre imprese.

Danois

den 16. marts 1998 indgav sagsøgeren en klage til harmoniseringskontoret over undersøgerens afgørelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

negli aerei per la protezione dei compartimenti dell’equipaggio, della gondola motore, degli scomparti merci, degli scomparti per il carico secco (dry bay) e per l’inertizzazione dei serbatoi,

Danois

i flyvemaskiner til beskyttelse af personalerum, motorrum, lastrum og tørre rum (»dry-bays«) samt eksplosionsbeskyttelse i brændstoftanke

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,389,754 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK