Vous avez cherché: e mi lascio baciare dal sole (Italien - Danois)

aurora rischiarata dal sole
sollysaurora

non mi lascio mandare volentieri da erode a pilato.
den hurtighed, hvormed forhandlingerne er blevet ført.

prodotti per la protezione dal sole
solbeskyttelsesprodukter

mi capirete, onorevoli colleghi e colleghe, e mi scuserete se mi lascio un po' trasportare.
undskyld, hvis jeg hidser mig op. man vil have forståelse for det. med de tekniske løsninger vil man ikke kunne løse problemet, og de bestrider jo ikke selv, at der er et problem, og at det er et betydeligt problem.

spero che mi perdonerà se non mi lascio implicare in considerazioni del genere.
det er derfor, at undervisningen og undervisningens sær lige beskaffenhed for migrantbørn nu er allerhøjeste prioritet, for det er at skabe en fremtid.

distanza massima dal sole delle comete da disegnare.
den maksimale solafstand hvor kometer tegnes.

i raggi termici provenienti dal sole riscaldano la superficie terrestre.
varmestråling fra solen opvarmer jordens overflade.

distanza massima dal sole per mostrare i nomi delle comete, in ua
maksimal afstand fra solen til markering af kometer i au

la superfi terrestre è ta dal sole r is calda e e il calor e riflett
jordens overflade opvarmes af åler g udstr solen o varmen mod rummet igen.

non mi lascia concludere.
delegationen omfattede ordføreren selv, men det er måske ikke vigtigt.

anch'egh si era prefisso alte mete, così alte da perdere il contatto con la terra, e finire bruciato dal sole.
mit ønske er, at han siger, at rådet tog hensyn til europa-parlamentets udtalelse om udkastet til for ordning.

ma è un fatto positivo che oggi se ne parli insieme, e ciò mi lascia ottimista.
men det er godt, og det stemmer mig optimistisk, at vi i dag drøfter dette problem med hinanden.

il suo atteggiamento mi lascia alquanto perplesso.
spørgsmål til kommissæren for lidt siden af hr. eisma.

la risposta del commissario mi lascia senza parole.
jeg er meget overrasket over kommissærens svar.

il paragrafo 24 mi lascia un po' perplesso.
(bifald fra enkelte pladser blandt den europæiske demokratiske gruppe)

certamente, i turisti che vengono nell'italia meridionale in questo momento sono eccitati dal sole e dal caldo.
de turister, der tager til syditalien i disse dage, er givetvis begejstret over solen og varmen.

tuttavia la base su cui si fonda la sua relazione mi lascia molto insoddisfatto.
det er dette, som har gjort det muligt for os at foretage en grundig undersøgelse af, hvordan ordningen virker.

confesso che la vaghezza artistica da lui volontariamente mantenuta sulla durata del suo man dato mi lascia perplesso.
for at målsætningen med den europæiske centralbank skal kunne lykkes, er der behov for tillid både fra markeder og medborgerne.

5, presentato dal gruppo dei verdi, mi lascia inorridito e lo respingo risolutamente.
eu-parlamentet har i øvrigt allerede udtalt sig til fordel for et sådant indgreb. dette kunne endvidere anspore medlemsstaterne til i højere grad at beskatte de store formuer med henblik på at finansiere effektive foranstaltninger til at bekæmpe udelukkelsen.

comunque, la lettura della lettera dell'onorevole pasty mi lascia di stucco.
men jeg er chokeret over hr. pastys brev, som de læste op.