Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dottorato in lettere e filosofia.
humanistisk basisuddannelse. kandidateksamen i sociologi. doktorgrad i sociologi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laurea in lettere e filosofia (premio straordinario).
doktorgrad i humaniora (med særlig udmærkelse).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma di primo ciclo in lettere e filosofia, laurea e dottorato in sociologia.
humanistisk basisuddannelse, afsluttende eksamen og doktorgrad i sociologi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laurea in lettere e filosofia e in scienze politiche ed economiche.
kandidateksamen i humaniora, statskundskab og økonomi. fhv. ambassadør i libyen, tchad, italien og malta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laureata in lettere e filosofia. o dal 1977, membro dell'udc.
medlem af den demokratiske union i catalonien, udc, siden 1977.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autore di vari volumi di storia e filosofia politica.
o har udgivet flere bøger om historie og politisk filosofi. nu chefredaktør for tidsskriftet »linea«.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laurea in lettere e filosofia e dottorato in storia dell'università complutense di madrid.
humanistisk universitetsuddannelse og doktorgrad i historie fra universitetet i madrid, lærer i samtidshistorie sst.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le frontiere sono attraversate da una quantità incredibile di cartoline, di lettere e
ville det ikke også være klogt, om medlemmerne af kommissionen personlig drøftede sagen med postministrene?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laureata in lettere e filosofia all'università di uppsala (svezia) (1971).
humanistisk uddannelse fra universitetet i uppsala, afsluttet 1971.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dispensare dal documento unico per le spedizioni postali di lettere e pacchi;
- fritager for anvendelse af enhedsdokumentet i forbindelse med postbesoergelse (brevpost eller pakkepost);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma di 1°ciclo in lettere e filosofia, laurea in sociologia, dottorato in sociologia su «la commission européenne».
humanistisk basisuddannelse, universitetseksamen og doktorgrad i sociologi (på en afhandling om ef-kommissionen).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il testo dello scambio di lettere e dell'accordo sono acclusi alla presente decisione.
teksten til brevvekslingen og aftalen er knyttet som bilag til denne afgørelse.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automazione e filosofia dell’utilizzo dell’automazione (se attinente al tipo);
automatisering og filosofien bag anvendelse af automatisering (hvis det er relevant for den pågældende type)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riceviamo decine di lettere e telefonate alla settimana da regioni e istituzioni che non sanno a che santo votarsi.
vi får dusinvis af breve og telefonopkald om ugen fra regioner og institutioner, der ikke ved, hvor de står.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i testi dell'accordo in forma di scambio di lettere e del protocollo sono acclusi alla prcurnts decisione.
teksterne til aftalen t form af brevveksl·er knyttet til denne afgørelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i testi dell’accordo, dell’atto finale, dello scambio di lettere e della dichiarazione comune sono acclusi alla presente decisione.
teksten til aftalen, slutakten, brevvekslingen og fælleserklæringen er knyttet til denne afgørelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- corso superiore di lettere e filosofia, indirizzo giuridico, presso l'athénée grand-ducal di lussemburgo (1959-1960).
- filosofi og humaniora — retsvidenskabelig afdeling ved athénée grand-ducal de luxembourg (1959/1960);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma universitario di primo ciclo di lettere e filosofia all'università libera di bruxelles. Φ presidente del front démocratique des francophones (1978-1982).
basisuddannelse inden for humaniora ved det frie universitet, bruxelles (ulb). Φ formand for fdf (de fransktalendes demokratiske front) (19781982).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è dopo
er efter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è prima
er før
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :