Vous avez cherché: fammi sapere che cosa desideri (Italien - Danois)

facciamogli sapere che cosa vogliamo.
lad os fortælle dem, hvad vi ønsker.

come sapere che cosa è disponibile?
hvordan man ved, hvad der kan fås

essi devono sapere che cosa vogliono.
den skal slet og ret vide, om den kan følge denne udviklingsvej eller ej.

vogliamo sapere che cosa avete approvato.
vi vil høre om dem, de er rede til at acceptere.

i consumatori debbono sapere che cosa mangiano.
forbrugerne har ret til at vide, hvad det er, de spiser.

desidererei sapere che cosa intende dire il consiglio.
jeg ville gerne have en forklaring på, hvad rådet forstår derved.

vorrei sapere che cosa intende fare ora la commissione.
jeg kunne tænke mig at vide, hvad kommissionen vil gøre nu.

È semplicemente questione di sapere che cosa vogliamo. mo.
vi skal revidere vor løsning i lyset af vore nederlag.

noi vorremmo sapere che cosa ne è di queste risoluzioni.
vi vil gerne for en gangs skyld vide, hvad der egentlig er blevet af disse beslutninger. de er jo alle makulatur nu!

i consumatori hanno ogni diritto di sapere che cosa ingeriscano.
forbrugerne har al ret til at få at vide, hvad de spiser.

i miei elettori mi chiedono spesso sapere che cosa sta succedendo.
giver det ikke for stor fuldmagt til endnu en stund at modarbejde og i mellemtiden bringe sine egne forsyninger på niveau?

gradiremmo sapere che cosa possa fare, unita, l'europa.
hvad socialisterne havde forventet, han ville sige, men det er ikke vores skyld.

il problema consiste nel sapere che cosa si intende per interessi finanziari.
et produkt skal være miljøvenligt fra den første dag i produktionsforløbet, fra første færd.

d'altro canto, dobbiamo tutti sapere che cosa è avvenuto.
men på den anden side må vi alle være klar over, hvad der er sket.

boserup (com). - (da) vorrei sapere che cosa succede.
det næste punkt angår uregelmæssigheder og bedragerier.

desidero sapere che cosa uso; gli ingredienti cosmetici debbono essere indicati?
jeg kan godt lide at vide, hvad jeg bruger; skal ingre dienserne i de kosmetiske midler angives?

vorrei ricevere una risposta giuridica chiara, per capire e sapere che cosa voterò.
efter at denne aftale var indgået i lissabon, blev der afholdt et møde i santiago de chile mellem ef's og

rogers (s). - (en) come può lei sapere che cosa io pensi ?
(anmodningen af pranchère blev ikke imødekommet)

il consumatore desidera sapere che cosa porta in tavola e gli allevatori sono contenti di sapere a quali criteri deve ri
de har noget imod kvalitetsprodukter, og de kan ikke forstå, at der er nogen bestemmelser, der går i den retning.

l'on. jensen, desidera in particolare sapere che cosa intendo con i termini stile e sostanza.
efter min mening er organiseringen af det regionalpolitiske arbejde alt for kompliceret inden for eu.