Vous avez cherché: foto ricordo del defunto (Italien - Danois)

— una pensione per i figli del defunto;
der udbetales alderstillæg for born, der henholdsvis er fyldt 6 og 1 2 år.

parente diretto o acquisito fino al terzo grado del defunto.
slægtning eller beslægtede i 3. grad.

•i documenti che dimostrano l’anzianità lavorativa del defunto;
adoptivbørn er berettigede til efterladtepension på de samme vilkår som biologiske børn.

le code di veicoli ai confini fra i paesi ue sono un ricordo del passato.
lange bilkøer ved grænserne mellem eu-landene hører fortiden til.

infine, la divisione del mondo in dueblocchi era ormai un ricordo del passato.
endelig var verden ikke længereopdelt i to blokke.

il ricordo del terribile disastro di qualche anno fa è ancora vivo nella nostra mente.
men når denne uomtvistelige kendsgerning er anerkendt, må man også sige, at både kort og på langt sigt er den menneskelige solidaritet politisk mere fordelagtig end en ideologisk afvisning.

l'entitaÁ di tale indennitaÁ dipende dalle condizioni familiari e patrimoniali del defunto.
begravelseshjñlpens stùrrelse afhñnger af afdùdes familie- og formueforhold.

- la retribuzione complessiva del defunto sino alla fine del terzo mese successivo a quello del decesso,
- afdødes fulde vederlag indtil udgangen af den tredje måned efter den måned, hvori døden indtraf

- le spese per il trasporto della salma fino al luogo d'origine del defunto.
- udgifterne ved transport af afdøde til dennes hjemsted.

essa dipende dal capitale pensionistico del defunto nell’ambito del sistema relativo alla pensione di vecchiaia.
enkepensionen blev egentlig afskaffet med reformen af efterladtepensionerne i 1990. det er dog stadig muligt at få tilkendt enkepension.

- il pagamento della retribuzione complessiva del defunto fino al termine del terzo mese successivo a quello del decesso,
- betaling af den afdødes fulde vederlag indtil udgangen af den tredje måned, som følger efter den måned, hvori døden indtrådte

in quanto deputato al parlamento non posso salire lassù per fotografare e ho evidentemente il di ritto di scattare alcune foto ricordo.
cox (eldr). - (en) fru formand, jeg spørger mig selv, hvorfor det ærede medlem ikke fandt den liberale gruppe fotogen. vi er så vrede over ikke at være med.

ai fini della corresponsione delle pensioni ai superstiti, la vedova e i figli sono considerati familiari del defunto assicurato o pensionato.
— en almindelig ordning, som omfatter alle arbejdstagere med undtagelse af de arbejdstagere, der er omfattet af en særordning, samt visse tjenestemænd, og

30$ del salario annuo del defunto, vedova di età inferiore a 45 anni calcolato sulla base di un importo s χ 30$
se tabel viii "efterladte", dog uden friet for ægteskabets varig­hed

al decesso di un adulto, l'assegno può essere eroga to sulla base della posizione contributiva del defunto o del coniuge del defunto.
hvis de er selvstændig erhvervsdrivende, skal de henvende dem til den kompetente institution for at blive optaget i forsikringen. disse institutioner er an ført i punkt 2 nedenfor.

ai familiari del defunto che percepiva una pensione ika di invaliditaÁ o di vecchiaia spetta automaticamente la pensione per superstiti, senza che sia necessario accertare i giorni di lavoro prestati.
hvis den afdùdes familiemedlemmer modtog invalide- eller alderspension fra ika, faÊr de tilkendt efterladtepension, uden at antallet af arbejdsdage kontrolleres.

« in caso di decesso del titolare di una pensione , il primo comma si applica per quanto concerne la pensione del defunto » ;
" i tilfaelde af en pensionsberettigets doed finder stk . 1 tilsvarende anvendelse , for saa vidt angaar afdoedes pension . " .

in caso di decesso del titolare di un'indennità di invalidità, le disposizioni di cui sopra si applicano per quanto riguarda l'indennità del defunto.
i tilfælde af en invaliditetsydelsesberettigets død finder ovenstående bestemmelser tilsvarende anvendelse, for så vidt angår afdødes invaliditetsydelse.

11 presidente gorbaciov di oggi non si ricorda del gorbaciov di ieri?
imidlertid har gorbatjov mere magt, end en hvilken som helst anden præsident har haft, og de baltiske stater har mærket, hvorledes hæren genindfører pax sovietica i flertallets interesse, som det blev sagt af indenrigsministeren under nyhedsudsendelsen.

d ) i macchinari per uso professionale diversi dagli strumenti portatili delle arti meccaniche o delle libere professioni che erano necessari all ' esercizio della professione del defunto ;
d ) materiel til erhvervsmaessig brug , bortset fra transportabelt vaerktoej , udstyr eller instrumenter , der var noedvendige for afdoedes erhverv ;