Vous avez cherché: gru a cavaletto (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

gru a cavaletto

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

gru a fune

Danois

brokran

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gru a torre

Danois

tårnkraner

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gru a portale mobile

Danois

mobil portalkran

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ponte-gru a elettrocalamita

Danois

magnetkran

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carrello di gru a ponte

Danois

løbekat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gruista gru a braccio girevole

Danois

kranfører

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gru a portale mobile su pneumatici

Danois

mobil portalkran på gummihjul

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gru, gru a portale mobili, gru semoventi

Danois

kraner, mobile portalkraner og krantrucker

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

disposizioni di sicurezza per le gru a torre da cantiere.

Danois

manøvreringsrum — landbrugstraktorer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre.

Danois

fysisk beskyttelse og produktsikkerhed

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

manovelle su gru, a meno che non siano destinate alle lance.

Danois

håndsving på kraner, medmindre de er beregnet til både.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri ponti e travi scorrevoli, gru a portale, gru a ponte

Danois

krantransportører, brokraner, løbekraner (ej på skinner), portalkraner, undtaget mobile portalkraner på hjul og svingtypen

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

• potenza acustica delle gru a torre: accordo (5)

Danois

• lydeffeklniveauet tilslutning5)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

metodo di misurazione del rumore prodotto all'aperto dalle gru a torre

Danois

metode til måling af luftbaren støj fra tårnkraner

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa non è una nuova direttiva sul livello di rumore ammissibile per le gru a torre.

Danois

dette er ikke et nyt direktiv vedrørende støjniveauet for tårnkraner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

— emendamento alla direttiva sul livello di potenza acustica ammesso per le gru a torre.

Danois

— ændring af direktivet om tilladt støjniveau for tårnkraner. kraner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gru a portale mobile su pneumatici e carrelli-elevatori detti «cavaliers»

Danois

portalkraner, mobile, på gummihjul samt portalløftetrucks, undtaget portalkraner af svingtypen

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

funzionamento della gru a torre munita di dispositivi regolabili (ad esempio finestre apribili)

Danois

funktion af en tårnkran, der er udstyret med indstillelige anordninger (f.eks. vinduer, der kan åbnes)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

17 settembre 1984 concernente il livello di po tenza acustica ammesso per le gru a torre (3).

Danois

på den anden side fandt det i afventning af udtalelse fra europa-parlamentet frem til politisk enighed om kommissionens forslag vedrørende fordeling af nødhjælp som følge af kuldebølgen (punkt 2.1.85).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli stati membri possono adottare provvedimenti per disciplinare l'impiego delle gru a torre nelle zone che essi considerano sensibili.

Danois

medlemsstaterne kan udstede bestemmelser, der skal gælde for anvendelse af tårnkraner i området, som de anser for følsomme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,376,302 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK