Vous avez cherché: hai usato il conto giusto (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

hai usato il conto giusto

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

il conto n.

Danois

rekening nr.

Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il conto economico;

Danois

resultatopgørelse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

modalità per il conto

Danois

afregningsmåde

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi pagherà il conto?

Danois

hvem skal nu betale?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impossibile filtrare il conto

Danois

flytter konto

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d) il conto bancario;

Danois

d) bankkontoen

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nomi aggiuntivi per il conto attività

Danois

opret en ny konto for aktiver

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impossibile aggiungere il conto: %1

Danois

kunne ikke fjerne konto:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

* problema con il conto « %1 »

Danois

kunne ikke fjerne konto:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vuoi davvero eliminare il conto %1?

Danois

vil du virkelig slette kontoen '% 1'

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

proiezioni concernenti il conto profitti e perditi

Danois

udførlig resultatopgørelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

qif importato, nessun nome fornito per il conto

Danois

importerer konto skabeloner.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per la classificazione deve essere usato il sistema hilucs.

Danois

hilucs-systemet skal anvendes til klassifikation.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in norvegese viene usato il termine «takstnemd».

Danois

på norsk anvendes ordet »takstnemd«.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il nome scelto è già usato. il nome è stato annullato.

Danois

navnet du valgte er allerede i brug. navnet er blevet nulstillet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per il trattamento dei gatti va usato il gel orale al 3%.

Danois

katte behandles med oral gel, 3%.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

impossibile eliminare il conto « %1 ». motivo: %2

Danois

kunne ikke fjerne konto:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

85 membri dell'assemblea hanno usato il sistema di votazione elettronico.

Danois

afstemningen om lizin-betænkningen er nu udsat til næste mødeperiode.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve essere usato il metodo di approssimazione ad anello chiuso o del contenuto riciclato.

Danois

metoden for closed loop-estimering eller genanvendt indhold skal anvendes.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aspetti 15 minuti dopo aver usato il collirio prima di rimettere le lenti negli occhi.

Danois

vent 15 minutter efter drypning af dråberne, før linserne sættes i øjnene igen. et konserveringsmiddel i duotrav (benzalkoniumchlorid), kan påvirke bløde kontaktlinser.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,802,705,127 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK