Vous avez cherché: il budget era giàstato allocato (Italien - Danois)

4 definire il budget
4 udarbejdelse af budget

quale sarà il budget?
hvor stort bliver budgettet?

elimina il budget selezionato
slet overførsel

6.8 lisbonizzare il budget dell'ue
6.8 "lissabonisering af eu-budgettet"

premi qui per eliminare il budget selezionato.
vil du virkelig slette kontoen '% 1'

accetta i valori inseriti e salva il budget
accepterer værdien og gemmer dem

murch spiega che, visto il budget, final cut era una scelta ovvia.
murch siger, at brugen af final cut pro var en forudsætning med det budget, de havde.

canale di trasmissione allocato
tildele en sendekanal

il budget dedicato a queste azioni passerà a 230 milioni di
fællesskabsbudgettet for disse aktioner stiger fra 200 mio. eur i det oprindelige forslag til 230 mio. eur.

" nota: il budget 1994 ha coperto anche attività del 1995
' 1994-budgettet dækkede også aktiviteterne i 1995

il budget tempus per il 1993/94: il processo di codecisione
tempus' budget i 1993/94: den fælles beslutningsprocedure

il budget complessivo per i primi due anni ammonta a soli 30 milioni di ecu.
det samlede budget for de første to år beløber sig til kun ecu 30 millioner.

il budget della ue è lo specchio della sproporzione delle finalità degli aiuti.
eu-budgettet er et spejl, som viser misforholdene i støttemålene.

il budget complessivo di produzione per questi 70 progetti ammonta a circa 800 milioni di euro.
for at fremme investeringerne i innovation samarbejder eib nært med europa-kommissionen.

con 0,015%, il budget riservato alle spese per la cultura è vergognosamente basso.
det forekommer mig at være en latterlig modsigelse i dag at forbyde somalierne at gå på egne ben for så i morgen at sende dem unyttige krykker.

il budget indicativo per il programma leonardo da vinci è di 620 milioni di ecu per il periodo 1995­1999.
det foreløbige budget for programmet i perioden fra 1995 til 1999 er omkring 620 mio. ecu.

il budget corrente contiene già dei dati. continuando saranno sostituiti tutti i valori attuali di questo budgetwarning message box
warning message box

i deputati considerano poi opportuno rivedere il budget al rialzo poiché parte dei crediti sono già stati mobilizzati per estendere i programmi esistenti
ordfører: bernd posselt (ppede, d) Årlig drøftelse 2000 om området med frihed, sikkerhed og retfærdighed dok: b5-0157/2o01 ogb5-0158/2001 procedure: mundtlige forespørgsler forhandling: 4.4.2001

il budget phare per ogni paese partner viene stabilito ogni anno mediante negoziati tra la commissione e le autorità nazionali dei singoli paesi.
phare­budgettet for hvert partner­land bliver fastsat årligt ved forhandlinger mellem kommissionen på den ene side og de nationale myndigheder fra de omhandlende lande på den anden side.

dunque, perchè il consiglio tende invece a ridurla, sopprimendo in pratica il budget per le lingue meno diffuse?
derfor er. det blev også fremhævet i går. det nødvendigt i større grad at bestræbe sig på omsider at gennemføre principperne for det indre marked.