Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io amo stra sburgo.
jeg er glad for strasbourg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io amo le alpi perché sono un europeo.
jeg holder meget af alperne, fordi jeg er europæer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detesto gli animi incostanti, io amo la tua legge
jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io amo coloro che mi amano e quelli che mi cercano mi troveranno
jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder mig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedi che io amo i tuoi precetti, signore, secondo la tua grazia dammi vita
se til mig, thi jeg elsker dine befalinger, herre, hold mig i live efter din miskundhed!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io amo i gatti che, per fortuna, non pongono problemi di questo genere.
det, som er økonomisk, strategisk, kulturelt og teknisk, er også og først og fremmest politisk, og en fælles politisk vilje kræver at komme til udtryk i praksis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' onorevole provan ha detto che io amo parlare di turismo e di tecnologia informatica.
hr. provan sagde, at jeg også taler meget om turisme og informationsteknologi.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma bisogna che il mondo sappia che io amo il padre e faccio quello che il padre mi ha comandato. alzatevi, andiamo via di qui»
men for at verden skal kende, at jeg elsker faderen og gør således, som faderen har befalet mig: så står nu op, lader os gå herfra!"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
radunatevi, tutti voi, e ascoltatemi. chi di essi ha predetto tali cose? uno che io amo compirà il mio volere su babilonia e, con il suo braccio, sui caldei
samler jer alle og hør: hvem af dem forkyndte mon dette? min ven fuldbyrder min vilje på babel og kaldæernes Æt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alexiadis (ni). - (gr) signor presidente, onorevoli colleghi, io amo e rispetto il popolo arabo, ma rendo il dovuto tributo d'onore anche al popolo d'israele.
pesmazoglou (ni). — (gr) hr. formand, jeg vil gerne bede alle mine kolleger være opmærksomme på følgende:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :