Vous avez cherché: io sono in attesa di tue notiezie per incontro (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

io sono in attesa di tue notiezie per incontro

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

sono in attesa di una risposta.

Danois

(den således ændrede fælles holdning vedtoges)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in attesa di %1

Danois

forventer% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

in attesa di pubblicazio­ne

Danois

1 endnu ikke offentliggjort

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

in attesa di callback...

Danois

venter på tilbagekald...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in attesa di pubblicazione o

Danois

endnu ikke offentliggjort

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in attesa di un collegamento...

Danois

venter på en indkommende forbindelse...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

4 nome in attesa di approvazione

Danois

4 godkendelse af navn under behandling

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

30.ooo in attesa di assegnazione

Danois

fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comandi imap in attesa di esecuzione

Danois

afventende imap-kommandoer

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

siamo in attesa di una risposta.

Danois

vi afventer et svar.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

residuo radioattivo in attesa di condizionamento

Danois

radioaktivt affald,der afventer konditionering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ess accantonata in attesa di essere ricevute

Danois

ess øremærket til modtagelse

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

%1 contattato. in attesa di risposta...

Danois

% 1 kontaktet. venter på svar...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scorte logistiche in attesa di essere ricevute

Danois

logistiske lagre, øremærket til modtagelse

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in altri casi, gli armatori stessi sono in attesa di un' alternativa per il futuro.

Danois

i andre tilfælde afventer rederne selv et fremtidigt alternativ.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

55 proposte già trasmesse dalla commissione al consiglio sono in attesa di adozione.

Danois

55 direktivforslag, som kommissionen allerede har forelagt rådet, er stadig under behandling.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

molte di queste tecniche, tuttavia, sono in attesa di più complete valutazioni.

Danois

alleundersøgelser under graviditet bør drøftes medden radiologiske afdeling.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quasi un quarto di esse sono in carcere in attesa di giudizio, senza essere state condannate per alcun reato.

Danois

næsten en fjerdedel af kvinder i fængsel sidder i varetægt og er ikke dømt for nogen forbrydelse.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(alcuni degli accordi indicati in questa lista sono in attesa di ratifica)».

Danois

— litauen: traktat om venskabelige forbindelser og samarbejde inden for et godt naboskab (26.4.1994)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alcuni comandi imap sono in attesa di esecuzione dall'ultima sessione. processarli adesso?

Danois

der er afventende imap-kommandoer fra forrige session. ekspeder dem nu?

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,819,388 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK