Vous avez cherché: la bomba che non provoca danni (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

la bomba che non provoca danni

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

provoca danni agli organi.

Danois

forårsager organskader.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

h370 provoca danni agli organi

Danois

h370 forårsager organskader

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bomba che esplode

Danois

eksploderende bombe

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

livello che non provoca effetti tossicologici

Danois

niveau uden toksikologisk effekt:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

speriamo che ciò non provochi troppi danni.

Danois

vi håber ikke, det gør for stor skade.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

basiliximab non provoca mielosoppressione.

Danois

basiliximab forårsager ikke myelosuppression.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la bomba demografica ad orologeria

Danois

"den tidsindstillede befolkningsbombe"

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la diversità linguistica e culturale non provoca mai conflitti.

Danois

sproglig og kulturel for skellighed giver aldrig anledning til konflikt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l' enterite necrotizzante è una malattia che provoca danni all' intestino.

Danois

nekrotisk enteritis er en sygdom, der forårsager skader på tarmen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

una bomba che per lungo tempo non è stata smontata.

Danois

en bombe, som endnu ikke er blevet demonteret.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò non provoca alcun problema fra noi.

Danois

begrebet »ikkeprivilegerede« udgifter eksisterer ikke!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.

Danois

forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la tendenza opposta, più rappresentata dai verdi, sostiene che non si debba pensare alla crescita economica perché provoca danni all'ambiente.

Danois

i hvidbogen nævnes ingen af disse to betingelser, og derfor er den - ligesom de mange forudgående dokumenter - dømt til nederlag.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve essere evitato lo sfruttamento della natura che provoca danni significativi all'equilibrio ecologico.

Danois

udnyttelse af naturen som anretter betydelig skade på den økologiske balance skal undgås.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il bht non provoca iperplasia nel prestomaco del ratto.

Danois

komiteen fastsatte derfor ikke nogen adi på dette tidspunkt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- esplosivo: una bomba che esplode (e)

Danois

- eksplosiv * en eksploderende bombe ( e ) *

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora è dimostrato che la contaminazione con que ste sostanze, specialmente con la diossina, provoca danni permanenti alla salute.

Danois

vi ved, at også det stof, som fremkaldte en energisk diskussion i udvalget, nemlig pcp-l, pcp-ester, hører til disse stoffer, som man under bestemte betingelser kan påvise er en fare for miljøet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non provoca sofferenze e dolori inaccettabili ai vertebrati da combattere,

Danois

ikke forårsager unødvendig lidelse og smerte hos de hvirveldyr, som skal bekæmpes

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È vero che, da quando la bomba è apparsa, la pace dura.

Danois

forhandlingen er afsluttet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la pdt con photobarr provoca danni intracellulari diretti, innescando reazioni a catena dei radicali che danneggiano le membrane intracellulari e i mitocondri.

Danois

photobarr pdt forårsager direkte intracellulær beskadigelse ved at initiere radikalkæde- reaktioner, der beskadiger intracellulære membraner og mitokondrier.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,087,526 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK