Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l' enterite necrotizzante è una malattia che provoca danni all' intestino.
nekrotisk enteritis er en sygdom, der forårsager skader på tarmen.
la tendenza opposta, più rappresentata dai verdi, sostiene che non si debba pensare alla crescita economica perché provoca danni all'ambiente.
i hvidbogen nævnes ingen af disse to betingelser, og derfor er den - ligesom de mange forudgående dokumenter - dømt til nederlag.
ora è dimostrato che la contaminazione con que ste sostanze, specialmente con la diossina, provoca danni permanenti alla salute.
vi ved, at også det stof, som fremkaldte en energisk diskussion i udvalget, nemlig pcp-l, pcp-ester, hører til disse stoffer, som man under bestemte betingelser kan påvise er en fare for miljøet.
la pdt con photobarr provoca danni intracellulari diretti, innescando reazioni a catena dei radicali che danneggiano le membrane intracellulari e i mitocondri.
photobarr pdt forårsager direkte intracellulær beskadigelse ved at initiere radikalkæde- reaktioner, der beskadiger intracellulære membraner og mitokondrier.