Vous avez cherché: la madre delle ragazze era superficiale (Italien - Danois)

orientamento delle ragazze: .
33% kvinder i folketinget; . den 12. demember 1990 var der folketingsvalg.

acqua madre delle saline
moderlud fra saliner

le attività ricreative dei ragazzi e delle ragazze
pigers og drenges fritid

i dati del 1987 indicano la presenza delle ragazze nei seguenti settori :
tal fra 1987 viser pigernes til-stedeværelse inden for:

in alcuni paesi la partecipazione delle ragazze supera la media europea.
i visse lande overstiger antallet ai kvindelige studerende det europæiske gennemsnit.

ciò corrisponde alla situazione delle ragazze di 15-16 anni.
dette svarer til situationen hos 15-16-årige piger.

il tasso di crescita delle ragazze conosce una marcata variazione.
der er en markant forskel i pigers vækstrater. variationskoefficienten for ændringen i kropsvægt i aldersgruppen 13-16 år er omkring ±19%.

alcune discipline sono nettamente appannaggio delle ragazze rispetto ad altre.
kvinder foretrækker klart visse fag frem for andre.

alcune discipline sono più nettamente appannaggio delle ragazze rispetto ad altre.
piger foretrækker klart visse fag frem for andre.

in germania la proporzione delle ragazze tra i diplomati dell'istruzione superiore è la più bassa.
i tyskland observeres den laveste andel af kvinder med en videregående uddannelse.

proporzione delle ragazze nei corsi di formazione efg e in apprendistato (in %)
lærlingeuddannelse efg­uddannelse

nell'ue, il 6 % delle ragazze ha un figlio prima dei 18 anni.
i eu var 6 % af unge kvinder forældre i en alder af 18 år.

in spagna i ragazzi sono meno scolarizzati delle ragazze alla fine dell'obbligo scolastico.
i spanien er der færre skolesøgende drenge end piger, når skolepligten er ophørt.

percentuale delle ragazze nei corsi di formazione professionale nelle varie industrie (in %)
fordelingen af piger under erhvervsuddannelse inden for forskellige erhverv (i %)

30 di campagne di azioni positive a favore della diversificazione nelle scelte professionali delle ragazze.
det er interessant at se, hvilke vanskeligheder vi støder på i forbindelse med gennemførelsen af positive særforanstaltninger med henblik på at gøre de unge pigers erhvervsvalg mere differentierede.

bisogna promuovere la parità nella partecipazione ai pesi della famiglia, e adottare misure di tutela e di sostegno delle ragazze madri.
delte betyder blandt tindet mere plads til kvinder i politik, men også mere plads til kvintler i mangfoldige rådgivende organisationer og rad samt i repræsentative funktioner, og mere plads til de aspekter al" politikken, som kvinder tillægger størst vægt. foreksempel uddannelse, velfærd, omsorg for mennesker.

e' in germania e nei paesi bassi che la proporzione delle ragazze tra i diplomati dell'istruzione superiore è la più bassa.
tyskland og nederlandene har den laveste andel al piger blandt kandidaterne fra de videregående uddannelser.

d. preparazione delle ragazze alla vita attiva e eguaglianza di opportunità fra i ragazzi e ¡e ragazze nella società
d. forberedelse af piger til arbejdslivet og lige muligheder i samfundet for piger og drenge

91.si darà la priorità al miglioramento delle possibilitàd'istruzione delle categorie svantaggiate dellapopolazione, in particolare delle donne e delle ragazze.
d)at udveksle erfaringer med fællesskabet vedrørendebekæmpelse af analfabetisme og at tilskynde til og støttekvinders deltagelse og integration i undervisning oguddannelse samt at give de ugunstigt stillede kategorier afbefolkningen i landdistrikterne adgang til undervisning oguddannelse;

essenzialmente, la maggiore richiesta di attività industriali/tecniche da parte delle ragazze dipende da una mutata posizione dell'ambiente in cui vivono.
Øget tilgang af piger til håndværksmæssige og tekniske erhverv afhænger i overvejende grad af en ændret ind stilling i miljøet omkring dem.