Vous avez cherché: la situazione è simile alla precedente (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

la situazione è simile alla precedente

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

& vai alla precedente

Danois

& gå til forrige

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

simile alla terra

Danois

jord- lignende

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la mia domanda fa seguito alla precedente.

Danois

mit spørgsmål ligger i forlængelse af det.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

suono simile alla parola

Danois

talelignende lyd

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

imputazione stocastica - È simile alla precedente ma comprende una componente aleatoria.

Danois

stokastisk imputation minder om deterministisk imputation, men der indgår en tilfældighedskomponent.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

maggiorazione rispetto alla precedente quotazione

Danois

uptick

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa popolazione è simile alla popolazione

Danois

kvinderne fik mindst en vaccination og for hvem registrering af sygdomstilfælde påbegyndtes 1 måned efter indgift af første dosis.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la parola viene scelta a caso e non è uguale alla precedente.

Danois

ordet vælges tilfældigt og er ikke det samme som det tidligere ord.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa popolazione è simile alla popolazione generale

Danois

effekt hos personer med eller uden forudgående infektion eller sygdom grundet hpv 6, 11, 16 eller 18

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la presentazione può comprendere le informa­zioni di cui alla precedente lettera e).

Danois

. deltagelse i det lokale agenda 21­program.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

consiglio qualcosa di simile alla free document license

Danois

jeg anbefaler noget i retning af free document license

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

kalinowsky, citato alla precedente nota 329, pag. 279.

Danois

kalinowski, nævnt i ovenstående, note 329, s. 279.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

reazione simile alla malattia da siero non comune:

Danois

serumsygdoms- lignende reaktioner usædvanlig:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la costituzione sanciva la nascita di una repubblica semipresidenziale simile alla quinta repubblica francese.

Danois

forfatningen indførte en halv-præsidentiel republik svarende til den femte franske republik.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le informazioni di cui alla precedente lettera a) includono:

Danois

de oplysninger, der henvises til i ovenstående litra a), omfatter:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

va alla precedente fonte da leggere nell' elenco delle fonti

Danois

går til foregående ulæste kilde i kildelisten

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

validità dei certificati rilasciati in base alla precedente versione pubblicata in della sti

Danois

gyldigheden af certifikater udstedt ud fra den tidligere offentliggjorde udgave af tsi'en

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rispetto alla precedente visita (praticata in data ), le condizioni sono

Danois

sammenlignet med lægeerklæringen af (dato: )

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla precedente lettera b), punti 1, 2 e 3;

Danois

ovenstående punkt b)1), b)2) og b)3)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d'altronde, molti di questi risalgono ancora alla precedente com missione.

Danois

vi begynder at spørge os selv, hvornår disse vil blive til forslag til bestemmelser.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,373,965 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK