Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il principio attivo è la lenalidomide.
det aktive stof er lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
revlimid 5 mg capsule rigide lenalidomide
revlimid 5 mg hårde kapsler lenalidomid
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
ogni capsula contiene 25 mg di lenalidomide.
hver kapsel indeholder 25 mg lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
come dovrebbe agire lenalidomide celgene europe?
hvordan forventes lenalidomide celgene europe at virke?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si pensa che lenalidomide sia dannoso per il feto.
lenalidomid forventes at være skadeligt for ufødte børn.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non sono stati condotti studi di carcinogenesi con lenalidomide.
der er ikke udført karcinogenicitetsstudier med lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revlimid è un farmaco contenente il principio attivo lenalidomide.
revlimid er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ogni capsula contiene 10 mg di lenalidomide. • gli eccipienti sono:
hver kapsel indeholder 10 mg lenalidomid. • Øvrige indholdsstoffer:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
per che cosa avrebbe dovuto essere usato lenalidomide celgene europe?
hvad forventedes lenalidomide celgene europe anvendt til?
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lenalidomide celgene europe è un farmaco contenente il principio attivo lenalidomide.
lenalidomide celgene er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revlimid 10 mg capsule rigide: • il principio attivo è la lenalidomide.
revlimid 10 mg hårde kapsler: • det aktive stof er lenalidomid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lenalidomide celgene europe è stato qualificato medicinale orfano l’ 8 marzo 2004.
lenalidomide celgene europe blev udpeget som lægemiddel til sjældne sygdomme den 8. marts 2004.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pertanto, lenalidomide non deve essere utilizzata in età pediatrica (0-17 anni).
derfor bør lenalidomid ikke anvendes til den pædiatriske aldersgruppe (0- 17 år).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pazienti anziani gli effetti dell’età sulla farmacocinetica della lenalidomide non sono stati studiati.
Ældre patienter det er ikke undersøgt, om alder har nogen indflydelse på lenalidomids farmakokinetik.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riprendere lenalidomide al dosaggio iniziale una volta al giorno riprendere lenalidomide al dosaggio 1 una volta al giorno.
genoptag behandlingen med lenalidomid ved dosisniveau 1 én gang dagligt afbryd behandlingen med lenalidomid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
41 neuropatia periferica la lenalidomide è strutturalmente correlata alla talidomide, che è nota causare una grave neuropatia periferica.
perifer neuropati lenalidomid er strukturelt i familie med thalidomid, som er kendt for at forårsage svær perifer neuropati.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
riprendere lenalidomide al dosaggio successivo più basso (dosaggio 1, 2 o 3) una volta al giorno.
genoptag behandlingen med lenalidomid ved næste lavere dosisniveau (dosisniveau 1, 2 eller 3) én gang dagligt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la lenalidomide ha indotto nelle scimmie malformazioni simili a quelle descritte per la talidomide (vedere paragrafo 5.3).
5. 3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il meccanismo d’azione della lenalidomide include proprietà anti-neoplastiche, anti-angiogeniche, pro-eritropoietiche e immunomodulatorie.
lenalidomid øger både t- celle - og natural killer - (nk) - cellemedieret immunitet og antallet af nkt- celler.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
36,9, 58,4) nei pazienti trattati con lenalidomide/desametasone rispetto al tempo mediano di 20,1 settimane (95% ci:
36, 9; 58, 4) hos patienterne, der fik behandling med lenalidomid/ dexamethason, mens den var på 20, 1 uger (95% konfidensinterval:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :