Vous avez cherché: lui ora non lavora (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

lui ora non lavora

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

ora non più.

Danois

det er slut.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora non lavorata

Danois

tabte arbejdstimer

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la commissione, però, non lavora da sola.

Danois

men kommissionen er ikke alene om arbejdet.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora non è più così.

Danois

det bliver de ikke i dag.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora non valida@info

Danois

ugyldigt tidspunkt@ info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo ora non avviene.

Danois

det er ikke tilfældet nu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sino ad ora, non espresso.

Danois

endnu ikke offentliggjort.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il tempo non lavora a favore dell'aggressore.

Danois

i. det haster med en løsning på golfkrisen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il 26% dei disoccupati non lavora da un anno o più.

Danois

26% af de arbejdsløse har været uden arbejde i et år eller længere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’ affare eurostat non lavora certo in tal senso.

Danois

det gjorde mig ondt at høre hr.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e ora, non scuota la testa!

Danois

nå, jeg vil ikke se tilbage, men frem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora, non abbiamo davvero più tempo.

Danois

vi har ikke mere tid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora non desidero proseguire questa discussione.

Danois

men der er en grundlæggende fejl ved disse ord.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'operatore non lavora più sul prodotto, ma con informazioni codificate.

Danois

operatøren arbejder ikke længere med produktet, men i stedet med indkodet information.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il conduttore non è sposato oppure il coniuge non lavora nell'azienda

Danois

landbrugeren er ugift eller ægtefællen hjælper ikke med i bedriften

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora non possiamo armonizzare tutte queste leggi.

Danois

det er rigtigt, at disse love indeholder meget forskelligartede regler.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ora, non si è precisato nulla nella relazione.

Danois

derfor bliver lovgivningsarbejdet mindre omfattende.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e ora, non staremo ripetendo lo stesso errore?

Danois

og nu så atter den sam me fejl?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impossibile impostare simclock: data/ ora non valida.

Danois

kan ikke sætte simclock: ugyldig dato/ tid.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma pur essendo concentrata principalmente sui propri stati membri, l’ue non lavora da sola.

Danois

eu fokuserer først og fremmest på sine egne medlemslande, men arbejder ikke alene.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,438,757 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK