Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma di cosa stiamo parlando?
hvad er dog det for noget?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
di cosa stiamo parlando?
hvad handler det her om?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sì, ma di cosa?
ja, men om hvad?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma di cosa stiamo parlando, collega lehne?
men der er alligevel forskellige regler.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma di cosa si tratta veramente?
hvad drejer det sig alt sammen om?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
di cosa parliamo?
hvad taler vi om?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ma di cosa si è dispiaciuta l'eta?
det sætter den umenneskelighed, der kende tegner terrorister, i fuldt relief.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" ma cosa stai dicendo?" mi ha risposto.
" hvad er det dog, du siger?," svarede hun mig.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
di cosa parliamo ora?
hr. tolman startede med 450 cm2.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si tratta di sapere cosa vuole fare ogni commissione ma di cosa può fare ai sensi delle norme.
det drejer sig ikke om at vide, hvad hvert udvalg ønsker, men derimod om hvad det kan gøre i henhold til reglerne.
ichat avvia una chat audio quando attivi una sessione di condivisione dello schermo, così potrai dire ai tuoi amici cosa stai facendo.
ichat starter en lydchat, når du starter en skærmdelingssession, så i kan tale tingene igennem, nu i er i gang.
qui puoi cambiare le opzioni avanzate del server samba. cambia qualcosa solo se sai cosa stai facendo.
her kan du ændre avancerede indstillinger i samba- serveren. Ændr kun noget hvis du véd hvad du gør.
questa immagine ha una dimensione file non valida. se è stata scaricata assicurati che lo scaricamento sia stato completato. continua solo se sai esattamente cosa stai facendo.
den faktiske filstørrelse matcher ikke den størrelse der er oplyst i fil- headeren. hvis den er blevet downloadet, så sørg for at downloadet er gennemført. fortsæt kun hvis du ved hvad du laver.