Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi sembra un po' eccessivo.
jeg vil gerne høre, hvad ordføreren mener herom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avvicinati un po'.
kom lidt nærmere.
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' un po' poco.
det er ikke ret meget.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chi mi informa un po' sull'europa?
monografier og samlinger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono un po' confuso.
jeg er noget forvirret.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un po' poco, direi.
alt andet vil være uacceptabelt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per favore un po' di
parterne står ikke lige i nogen forhandling.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, dimmi un po’!
nå, fortæl så!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un po' più di slancio!
vær mere elastisk!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiedo un po' di indulgenza.
(de) jeg beder om omtanke.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con un po' di buona volontà
derfor forekommer det perspektiv, som hr. brok har opstillet, med en sammenlægning af pro
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posizione è un po' confusa.
og endvidere til at dømme dem, der står bag den organiserede handel med børn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è un po' troppo tardi?
er det for lidt, for sent?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
certe lezioni sono un po' tardive.
mere kan jeg heller ikke sige nu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cercate di essere un po' costruttivi!
prøv nu at være lidt konstruktive!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è dunque un po' di distorsione.
det er således lidt af en fordrejning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" un po' meno" replica l' italiano.
" ikke så godt", svarer italieneren.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
presidente. - dipende un po' dalla domanda.
cousté. — (fr) jeg vil gerne sige, hr. formand, at efter det, jeg har hørt kommissær narjes sige, er jeg imod tilbagevisning. hvorfor?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la corte dichiara : mi) ai finì l'applicazione degli artt.
det hedder i domskonklusionen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni giorni fa il secondo marinaio è morto- pensate un po'- di tonsillite.
for få dage siden døde endnu en. han døde faktisk af halsbetændelse.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :