Vous avez cherché: midollo di bue (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

midollo di bue

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

coda di bue

Danois

oksehale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

crine di bue

Danois

hår af hornkvæg

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

midollo di canna d'india

Danois

peddigrør

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pelle di bue zigrinata

Danois

kromgarvet nopret okselæder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grasso di rognone di bue

Danois

nyrefedt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aliquote di bue dell« tariffa doganale ionici lana

Danois

pos. i den israelske toldtarif

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci sono due tipi di carne: di bue e di manzo.

Danois

det samme gælder forslaget om en centralbank.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

11 presidente santer ha indossato una veste da penitente con una cinta di corda di bue britannico.

Danois

anden konklusion: man må ikke skjule den frygtelige sandhed, som fremgår af denne beretning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inoltre, dal 2 novembre 1981 viene concesso un aiuto allo stoccaggio dei quarti anteriore di bue.

Danois

siden 2. november 1981 ydes der desuden støtte til privat oplagring af oksebagfjerdinger.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

resta un interrogativo circa i farmaci fabbricati con estratti di cervello e midollo di bovini, prima che le norme e i divieti fossero entrati in vigore.

Danois

i slutningen af sidste år — som han meget rigtigt gentog her — havde man registreret mere end 60.000 bekræftede tilfælde alene i det forenede kongerige.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ahn grassi e ufi animali lobo di pirot di bue, grossi di ma, araast da vascaam, ecc.)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovolie, benfedt og destruktionsfedt)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altn grassi ed oli animali (olio di piedi di bue. grassi di ossa, grassi di cascami, ccc)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovolic, benfedt og de­sini ku onsfedt) henhørende

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aitr gratsi e oli animali (olio di piedi di bue, grassi di ossa, grassi di cascami, ecc.)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovohe. benfedt og desrruktionsfedt)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri graaai ed oli ani­mali (olio di piedi di bue, grasai di oaaa, grassi di cascami, ecc.)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovolle. bonfedt og døstruktionsfedt) ex 15.07

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altn grassi e o! ammali (olio di piedi di bue, grassi di ossa, grassi di cascami, ecc.)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klov olie, benfedt og destruktionsfedt)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

; altri grassi e oli animali (olio di piedi di bue, grassi di ossa, grassi di cascami, ecc.)

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovolje, benfedt og destruktionsfcdt)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri grassi e oli animali (grassi di ossa, grassi di cascame, ecc.), escluso l'olio di piedi di bue

Danois

andre animalske fedtstoffer og olier (herunder benfedt og destruktionefedt), med undtagelse af klovolie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri grassi e oli animali (grassi di ossa, grassi d. cascame, ecc.). escluso l'olio di piedi di bue

Danois

andre animalske fedtstoffer og oher (herunder benfedt og destruktionsfedt), med undtagelse af klovolie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ai fini dell'applicazione delle regole di origine, l'uniti di qualificazione t lo specifico prodotto che e considerato come unita di bue per detei minare la classificazione secondo la nomenclatura del sistema armonizzato.

Danois

den kvalificerende enhed for, at oprindelsesreglerne kan finde anvendelse, er den bestemte vare, der anses for at være basisenheden ved urifering i det harmoniserede systems nomenklatur.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

08109095 _bar_ altre sono particolarmente compresi nella presente sottovoce: 1.i frutti del corbezzolo o albatro o rossello (frutti dell'arbutus unedo);2.il berbero o crispino (frutti del berberis vulgaris);3.le bacche del sambuco nero (bacche del sambucus nigra);4.i frutti dell'olivello spinoso o spino merlo (frutti dell'hippophae rhamnoides);5.le sorbe o bacche del sorbo (per esempio: i frutti del sorbus domestica e del sorbus aria);6.le anone (frutti dell'annona cherimola, annona muricata — "soursop" o "corossol" —, annona reticulata — cachirnan ovvero cuore di bue —, annona squamosa — mele cannella —);7.le varie specie d'alchechengi, chiamato anche palloncino ovvero fisalia (frutti del physalis alkekengi o del physalia pubescens);8.le "flacourtia" dette prugne del madagascar ovvero prugne del governatore osia arance-ciliege (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9.le nespole (frutti del mespilus germanica) e le nespole del giappone (frutti del eriobotrya japonica);10.i frutti delle varie specie di sapotacee, per esempio le sapote (frutti del lucuma mammosa), ad eccezione delle sapotiglie che rientrano nella sottovoce 08109030;11.le specie commestibili delle attinidi, diverse dai kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa) che rientrano nella sottovoca 08105000;12.i frutti delle varie specie delle sapindacèe, per esempio i rambutan (frutti del nephelium lappaceum), i litchi dorati (frutti del nephelium mutabile), ad eccezione dei litchi (frutti del litchi chinensis) che rientrano nella sottovoce 08109030. _bar_

Danois

08109095 _bar_ andre varer denne underposition omfatter bl.a.: 1.frugter af jordbærtræ (frugter af arbutus unedo).2.berberisbær (frugter af berberis vulgaris).3.hyldebær (bær af sambucus nigra).4.frugter af havtorn eller sandtidse (frugter af hippophae rhamnoides).5.rønnebær (fx frugter af sorbus domestica og sorbus aria).6.frugter af anonetræ (frugter af anona cherimolia (cherimoya), anona muricata (tornet corosol), anona reticulata (oksehjerte) og anona squamosa (sukkeræble)).7.jødekirsebær, blærebæger mv. (frugter af physalis alkekengi eller physalis pubescens).8.frugter af flacourtia, fx appelsinkirsebær (frugter af flacourtia cataphracta og idesia polycarpa).9.mispel (frugter af mespilus germanica) og japansk mispel (frugter af eriobotrya japonica).10.frugter af sapotaceae-arter, fx marmeladefrugt (lucuma mammosa), men ikke sapotiller, som henhører under pos. 08109030.11.spiselige actinidia-arter, bortset fra kiwifrugter (actinidia chinensis planch. eller actinidia deliciosa) henhørende under pos. 08105000.12.frugter af sapindaceae-arter, fx rambutan-frugter (frugter af nephelium lappaceum), og pulasanfrugter (frugter af nephelium mutabile), men ikke litchi (frugter af litchi chinensis), som henhører under pos. 08109030. _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,199,628 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK