Vous avez cherché: no capisco (Italien - Danois)

capisco ciò
men lad det nu ligge.

lo capisco.
det forstår jeg.

non capisco!
jeg forstår det ikke!

non lo capisco.
det mener jeg ikke!

- non capisco, tom!
- jeg forstår det ikke, tom!

le capisco benissimo.
jeg forstår godt deres holdning.

(en) capisco perfettamente.
formanden. — spørgsmål nr. 60 af taradash (h0722/91):

non la capisco proprio
jeg forstår dem ikke!

capisco le loro difficoltà.
jeg knytter her an til noget, jeg sagde for lidt siden.

dunque, io non capisco.
derfor forstår jeg ikke tilbagetagelsen.

presidente. — capisco perfettamente.
formanden. — ja, det har jeg fuld forståelse for.

capisco la vostra posizione.
det bør vi se i øjnene.

presidente. — la capisco benissimo.
verbeek (arc). — (nl) fru formand, europas historie i latinamerika har siden columbus udvist forfærdelige tegn på udbytning.

onorevole corbett, non capisco bene.
hr. corbett, jeg forstår ikke rigtigt.

capisco piena mente tutto ciò.
alt det forstår jeg til fulde.

signor presidente, davvero non capisco.
hr. formand, det er noget, som jeg ikke forstår.

non capisco perché l'emendamento n.
også kommissionen er fuldstændig inkonsekvent i sin politik.

onorevole oomen-ruijten, non capisco.
fru oomen-ruijten, det forstår jeg ikke.

non capisco proprio questa ulteriore ambiguità.
jeg forstår ganske enkelt ikke denne yderligere tvetydighed.

capisco che taluni la proponga no, ma non sarà per domani.
jeg forstår, at nogle foreslår en sådan, men det er alt for tidligt.